Lyrics and translation ITO KANAKO - 幾千の夜を越えて

幾千の夜を越えて

孤独な夜が 押し寄せる日は
穏やかな風のように 心を委ねてみる そっと

光りを探していた 使命を果たすために
奇跡はきっと起こるから 信じてる

幾千の夜を越えて 悲しみはやがて消える
止めどなくこぼれ落ちて
笑顔に変わってゆく 本当の強さ

失う意味を探し続けた この広い地球(ほし)の中
生命(いのち)は永遠じゃない 奇跡

誰にもできないこと 明日を守るために
いつでも前を向いている 僕は行く

生まれ来る新たな日々 繰り返す眩しい空
いつの日か 繋がるように
決して ゆずれない大切な想いがある

優しく光り放つ どんなに小さな星も
奇跡はきっと起こるから 信じてる

幾千の夜を越えて 悲しみはやがて消える
止めどなくこぼれ落ちて
笑顔に変わってゆく かけがえのない夢

Сквозь тысячи ночей

Когда накатывает одинокая ночь,
Я доверяю свое сердце спокойному ветру, тихонько.

Я искала свет, чтобы исполнить свою миссию,
Я верю, что чудо обязательно произойдет.

Сквозь тысячи ночей, печаль в конце концов исчезнет,
Бесконечно льющиеся слезы
Превратятся в улыбку, в истинную силу.

Я продолжала искать смысл потери на этой огромной планете,
Жизнь не вечна, чудо...

То, что никому не под силу, чтобы защитить завтра,
Я всегда смотрю вперед, я иду.

Рождающиеся новые дни, повторяющееся ослепительное небо,
Когда-нибудь, чтобы соединиться,
У меня есть бесценное чувство, от которого я никогда не откажусь.

Даже самая маленькая звезда нежно сияет,
Я верю, что чудо обязательно произойдет.

Сквозь тысячи ночей, печаль в конце концов исчезнет,
Бесконечно льющиеся слезы
Превратятся в улыбку, в незаменимую мечту.