ITO KANAKO - 非実在青少年 - translation of the lyrics into German

非実在青少年 - ITO KANAKOtranslation in German




非実在青少年
Nicht-existierende Jugend
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Unergründliche Fantasien führen in eine lusterfüllte Welt
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Vom schmerzlosen Gewebe allmählich zerfressen
螺旋の階段 夢中で駆ければ
Renne träumend die Wendeltreppe hinauf
追いかけられたり 追いかけていたり
Mal verfolgt, mal verfolgend
Let's falling どこまでも
Let's falling bis ins Unendliche
What you gonna do? 盲目に
What you gonna do? Blindlings
カーソルだけが 点滅をする 白昼狂気
Nur der Cursor blinkt heller Wahnsinn am Tag
Welcome to chaos world
Welcome to chaos world
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Unergründliche Fantasien führen in eine lusterfüllte Welt
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Vom schmerzlosen Gewebe allmählich zerfressen
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Die Welt, die wir sehen, ist die Grenze zwischen Wahrheit und Lüge
目を閉じて浮かぶ ネガポジシンクロ
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich Negativ-Positiv-Synchro
閉ざされたノイズ 叫びだしそうで
Verschlossenes Rauschen gleich bricht es schreiend hervor
Let's falling 目を閉じて
Let's falling schließ die Augen
What you gonna do? 感じれば
What you gonna do? Spür es
裏切りの空 紅く染まった 悪意全能
Der Himmel des Verrats, rot getränkt allmächtige Bosheit
Welcome to chaos world
Welcome to chaos world
自由なる 妄想は 加速的快感
Freiheit der Fantasie ist ein beschleunigter Rausch
広がる感染が 悦びになる
Die sich ausbreitende Infektion wird zur Wonne
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Die Welt, die wir sehen, ist die Grenze zwischen Wahrheit und Lüge
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Unergründliche Fantasien führen in eine lusterfüllte Welt
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Vom schmerzlosen Gewebe allmählich zerfressen
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Die Welt, die wir sehen, ist die Grenze zwischen Wahrheit und Lüge





Writer(s): 志倉 千代丸, 志倉 千代丸


Attention! Feel free to leave feedback.