ITON - Вторник - translation of the lyrics into French

Вторник - ITONtranslation in French




Вторник
Mardi
Не спать с тобой - для меня убийство
Ne pas dormir avec toi, c'est un meurtre pour moi
Разбит экран наших переписок
L'écran de nos messages est brisé
Я твой игрок, ты моя актриса
Je suis ton joueur, tu es mon actrice
Без сценаристов актриса
Une actrice sans scénaristes
Тянут на три звезды Мишлен
Ils tirent sur trois étoiles Michelin
Твои глаза
Tes yeux
Я бы закинул комплимент
Je te ferais un compliment
Но ты не за
Mais tu n'es pas pour
Ты целуешь не меня во вторник
Tu ne m'embrasses pas le mardi
По субботам ходишь мимо
Tu passes le samedi
Я твой личный параноик
Je suis ton paranoïaque personnel
Ты чужая сеньорита
Tu es une étrangère, ma señorita
Ты целуешь не меня во вторник
Tu ne m'embrasses pas le mardi
По субботам ходишь мимо
Tu passes le samedi
Я твой личный параноик
Je suis ton paranoïaque personnel
Ты чужая сеньорита
Tu es une étrangère, ma señorita
Снова тебя позову
Je t'appellerai encore
Не уходи из мыслей
Ne pars pas de mes pensées
Я сломал себе голову
Je me suis cassé la tête
Ты выходишь чистой
Tu sors pure
Для тебя игра
Pour toi, c'est un jeu
От меня теряться
Te perdre de moi
Не хотел влюбляться
Je ne voulais pas tomber amoureux
Но
Mais
Тянут на три звезды Мишлен
Ils tirent sur trois étoiles Michelin
Твои глаза
Tes yeux
Я бы закинул комплимент
Je te ferais un compliment
Но ты не за
Mais tu n'es pas pour
Ты целуешь не меня во вторник
Tu ne m'embrasses pas le mardi
По субботам ходишь мимо
Tu passes le samedi
Я твой личный параноик
Je suis ton paranoïaque personnel
Ты чужая сеньорита
Tu es une étrangère, ma señorita
Ты целуешь не меня во вторник
Tu ne m'embrasses pas le mardi
По субботам ходишь мимо
Tu passes le samedi
Я твой личный параноик
Je suis ton paranoïaque personnel
Ты чужая сеньорита
Tu es une étrangère, ma señorita
Я твой личный параноик
Je suis ton paranoïaque personnel
Но ты целуешь не меня во вторник
Mais tu ne m'embrasses pas le mardi





Writer(s): арзуманян ашот анатольевич, кустовская дарья андреевна


Attention! Feel free to leave feedback.