Lyrics and translation ITZY - Algorhythm

Algorhythm

You know what I like? 私の全て見て
わかってるつもりでしょ？
I say no, no, no, no
みんなみたいにタイパ重視の答え
もらっても興味ないの
Oh no, no, no, no, no

ずっと recommend
フォロー フォロー フォロー
だと足んなくない？ "I" を満たす "愛"
目移りより let me look inside
インスタントなトレンド
Dunno, dunno, dunno
捨てた瞬間 分かる my style (ooh, guess my style)

Oh 胸の中のダイヤ
より光るものなんてないや oh (yeah)
Breaking rules, be unique 好きなもの (uh-huh)
自分で見つけるわ let me go, go, go, go, go

Yeah, I'll go with my rhythm
Say no to algorithm
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
"好き"だったら logic
捨てて乗る rhythm (look)
アガる vibes on loop
I got my a-algo, algo-rhythm

決まりなんて忘れて breaking free
感じた方向 思いのままに
No brainer (hey!)
進めば (hey!)
Yeah 自分なりの pocket (yep)
見つけて go with it
それが一番 comfy and easy
I'll find what is best for me

Hitting different
Alright, alright, alright
ありがちじゃない "I" 極めたい
誰かの真似じゃ waste of my time
サヨナラ stress
Oh my, oh my, oh my
"好き" なものに let's say hello (let's say hello)

Oh 胸の中の fire
よりアツいものなんてないや oh (yeah)
手探りでも 進んでく road (road)
地図のないとこだって go, go, go, go, go

Yeah, I'll go with my rhythm
Say no to algorithm
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
"好き"だったら logic
捨てて乗る rhythm (look)
アガる vibes on loop
I got my a-algo, algo-rhythm

Shout!
Ah, shout!

I'ma go my way

Yeah, I'll go with my rhythm (algorithm)
Say no to algorithm (I'll go with my rhythm)
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
"好き"だったら logic
捨てて乗る rhythm (look)
アガる vibes on loop
I got my a-algo, algo-rhythm

Алгоритм

Ты знаешь, что мне нравится? Посмотри на меня всю.
Думаешь, знаешь, да?
Я говорю нет, нет, нет, нет.
Меня не интересует твой ответ,
Как у всех, заточенный под тайм-менеджмент.
О нет, нет, нет, нет, нет.

Постоянно рекомендации,
Подписки, подписки, подписки.
Неужели этого достаточно? "Любовь", чтобы наполнить мое "Я".
Вместо того, чтобы бросаться на всё подряд, позволь мне заглянуть внутрь.
Мгновенные тренды…
Даже не знаю, даже не знаю, даже не знаю.
Как только я отбрасываю что-то, ты сразу видишь мой стиль (угадай мой стиль).

О, бриллиант в моей груди
Сияет ярче всего остального, о да (да).
Нарушая правила, будь собой, следуй своим желаниям (угу).
Я сама найду свой путь, отпусти меня, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.

Да, я буду двигаться в своем ритме.
Скажу «нет» алгоритмам.
Из меня вырывается грув (никто не повторит мой бит).
Если тебе что-то нравится, забудь о логике,
Позволь ритму вести тебя (смотри).
Волны позитива на повторе.
У меня свой а-алго, алго-ритм.

Забудь о правилах, освободись.
Следуй своим чувствам, куда бы они ни вели.
Без раздумий (эй!).
Двигайся вперед (эй!).
Да, найди свой собственный путь (ага).
И следуй ему.
Это удобнее и проще всего.
Я найду то, что подходит мне больше всего.

Быть другой.
Отлично, отлично, отлично.
Я не хочу быть как все, я хочу довести до совершенства свое "Я".
Быть чьей-то копией - пустая трата времени.
Прощай, стресс.
Боже мой, боже мой, боже мой.
Давай скажем "привет" тому, что мы любим (скажем "привет").

О, огонь в моей груди
Горит жарче всего остального, о да (да).
Даже вслепую я буду идти вперед по своей дороге (дороге).
Даже без карты, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.

Да, я буду двигаться в своем ритме.
Скажу «нет» алгоритмам.
Из меня вырывается грув (никто не повторит мой бит).
Если тебе что-то нравится, забудь о логике,
Позволь ритму вести тебя (смотри).
Волны позитива на повторе.
У меня свой а-алго, алго-ритм.

Кричи!
А, кричи!

Я пойду своим путем.

Да, я буду двигаться в своем ритме (алгоритм).
Скажу «нет» алгоритмам (я буду двигаться в своем ритме).
Из меня вырывается грув (никто не повторит мой бит).
Если тебе что-то нравится, забудь о логике,
Позволь ритму вести тебя (смотри).
Волны позитива на повторе.
У меня свой а-алго, алго-ритм.