Lyrics and translation ITZY - CAKE

CAKE

ITZY, ITZY, like that!

Cake, cake, cake, cake, cake
It's a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake (cake)

하늘은 참 파래 또 내 시간은 never waits
똑같은 건 뻔해 또 다른 걸 난 원해 chase (yeah, I want it)
어떻게 모둘 다 맞춰줘
존중해 줘, I do me, you do you (you and I)
너는 너, 나는 나, 좋잖아 (yeah, yeah, yeah)

Cake, cake, can't wait 'til I bite them
어차피 인생은 내꺼 (내꺼)
Baam, baam, can't wait 'til I shoot them
뭘 그리 복잡해 매번 (매번)
Shake it, shake, shake it, shake, shake it, shake
Bust it up, bust it up, bust it up
우린 너무나 바빠, yeah, like my birthday

Maybe 쉽지 않아 anyway
생각대로 every day
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아, 어때 껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like

Cake, cake, cake, cake, cake
It's a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake

장담 못 해 날씨처럼, it's up in the air
내일도 너 행복할지 who can guarantee it, so
ATM, 지금이 훨씬 중요해
Yeah, your way, just live it up 'cause

Maybe 쉽지 않아 anyway
생각대로 every day
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아, 어때 껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like

Cake, cake, cake, cake, cake
It's a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake

Sometimes, sometimes
시원한 바람을 원해
힘이 더 날지 몰라, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sometimes, sometimes
가끔 무관심이 편해
(Ayy) 누구든 들리게 말해
(Ayy) 쉽게 좀 생각해 like that

쉽지 않아 anyway
생각대로 every day
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아, 어때 껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like

CAKE

ITZY, ITZY, comme ça !

Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
C'est un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Ouais, un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau (gâteau)

Le ciel est si bleu, et mon temps ne s'arrête jamais
C'est toujours la même chose, je veux quelque chose de différent, je le poursuis (ouais, je le veux)
Comment peux-tu tout arranger ?
Respecte-moi, je fais mon truc, tu fais le tien (toi et moi)
Tu es toi, je suis moi, c'est bien (ouais, ouais, ouais)

Gâteau, gâteau, j'ai hâte de les croquer
De toute façon, la vie est à moi (à moi)
Baam, baam, j'ai hâte de les tirer
Pourquoi est-ce si compliqué à chaque fois (à chaque fois)
Secoue-le, secoue, secoue-le, secoue, secoue-le, secoue
Fais-le exploser, fais-le exploser, fais-le exploser
On est tellement occupées, ouais, comme mon anniversaire

Peut-être que ce n'est pas facile de toute façon
Tous les jours, comme je le pense
Au lieu de s'inquiéter, de s'inquiéter
Je ne pense qu'à moi maintenant
Tout va bien, tu sais, je pense que c'est comme de la gomme à mâcher
D'accord, d'accord
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme

Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
C'est un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Ouais, un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau

Je ne peux pas te le garantir, comme le temps, c'est incertain
Seras-tu heureuse demain ? Qui peut le garantir, alors
ATM, maintenant c'est beaucoup plus important
Ouais, à ta façon, vis simplement ta vie parce que

Peut-être que ce n'est pas facile de toute façon
Tous les jours, comme je le pense
Au lieu de s'inquiéter, de s'inquiéter
Je ne pense qu'à moi maintenant
Tout va bien, tu sais, je pense que c'est comme de la gomme à mâcher
D'accord, d'accord
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme

Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
C'est un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Ouais, un jeu d'enfant, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la, la
(Ooh-wee) la, la-la-la, la-la-la
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau, gâteau

Parfois, parfois
J'ai envie d'une brise fraîche
Peut-être que ça me donnera plus de force, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Parfois, parfois
Parfois, l'indifférence est plus facile
(Ayy) Dis-le à tout le monde
(Ayy) Pense simplement, comme ça

Ce n'est pas facile de toute façon
Tous les jours, comme je le pense
Au lieu de s'inquiéter, de s'inquiéter
Je ne pense qu'à moi maintenant
Tout va bien, tu sais, je pense que c'est comme de la gomme à mâcher
D'accord, d'accord
Mange-le tout d'un coup, ouais, comme