Lyrics and translation ITZY - Escalator

Escalator

Going up, escalator
Make it better, that's my manner
So see ya later on an escalator
Going up

Look, 난 필요 없어 navigate (yup)
Hey, 본능이 나를 activate (yup)
Don't make a wish now, just do it
지금 순간이 my new birthday

Switch on, switch on, 뭘 그리 놀라 넌
Wake up, wake up, 넋 놓고 있다가는 lost
Kick off, kick off, 주저않고 저질러
Now, just kick it off, now, just kick it off

Up, up, never go down, 오르막길을 즐기는 type
Bottom up, 세우지 탑, yes, do it my way, 멈추지 않아
Up, up, never go down, 오르막길을 즐기는 type
(Up, up, up, up, up, up) bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing like the King Louis
나만의 비기 깨부숴, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
호랑이 무늬, carpet의 주인
Don't need no gimmicks, born to be highest ranking

Escalator
So see ya later on an escalator (going up)
Escalator
Winning mentality, escalator (going up)

Freak that, 눈높이를 낮출 일은 없지 절대
Sun tan, 누구보다 태양을 원해
What was that? 발밑에다 두고 온 두려움
It's my update, the latest, pass

Up, up, never go down, 내가 딱 어울리는 건 crown
멈추는 법을 몰라 더 커지는 gap, 날 탐내다간
Up, up, never go down, 내가 딱 어울리는 건 crown
(Up, up, up, up, up, up) bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing likе the King Louis
나만의 비기 깨부숴, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
호랑이 무늬, carpеt의 주인
Don't need no gimmicks, born to be listening

저 위에서 널 기다려 (저 위에서 널 기다려)
(See ya later, see ya later)
곧 만나겠지 아마도 (곧 만나겠지 아마도)
(See ya later, see ya) bye

조금 있다 보자고
(See ya later, see ya later)
끝없이 높이 going up (five, four, three, two)
(Up, up, up, up, up, up) bye

Bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing like the King Louis
나만의 비기 깨부셔, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
하늘 위 불빛 당기지 구미
Like crunchy biscuits, born to be (yeah, kick it off)

Hey, hey
Hey, hey (kick it off)
Hey, hey, hey
Going up

Escalator

En haut, l'escalator
Rends-le meilleur, c'est ma manière
Alors à plus tard sur un escalator
En haut

Regarde, je n'ai pas besoin de naviguer (oui)
Hé, mon instinct m'active (oui)
Ne fais pas un vœu maintenant, fais-le simplement
Ce moment est mon nouveau jour d'anniversaire

Allume, allume, pourquoi es-tu si surpris
Réveille-toi, réveille-toi, si tu restes absorbé, tu seras perdu
Décolle, décolle, n'hésite pas à foncer
Maintenant, lance-toi, maintenant, lance-toi

En haut, en haut, ne descends jamais, j'aime le type qui apprécie les montées
Du bas vers le haut, construit un sommet, oui, fais-le à ma façon, ne t'arrête pas
En haut, en haut, ne descends jamais, j'aime le type qui apprécie les montées
(En haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut) au revoir

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
Je ne perds pas comme le roi Louis
Je casse mon propre code, le plafond

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
Motif de tigre, propriétaire du tapis
Je n'ai pas besoin de gadgets, née pour être la mieux classée

Escalator
Alors à plus tard sur un escalator (en haut)
Escalator
Mentalité gagnante, escalator (en haut)

Oublie ça, je n'ai absolument jamais besoin de baisser mon niveau
Bronze, je veux le soleil plus que quiconque
C'était quoi ça ? La peur que j'ai laissée derrière moi
C'est ma mise à jour, la dernière, passe

En haut, en haut, ne descends jamais, la couronne me convient parfaitement
Je ne sais pas comment m'arrêter, l'écart grandit, si tu me convoites
En haut, en haut, ne descends jamais, la couronne me convient parfaitement
(En haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut) au revoir

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
Je ne perds pas comme le roi Louis
Je casse mon propre code, le plafond

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
Motif de tigre, propriétaire du tapis
Je n'ai pas besoin de gadgets, née pour être à l'écoute

Je t'attends là-haut (je t'attends là-haut)
(À plus tard, à plus tard)
On se reverra peut-être (on se reverra peut-être)
(À plus tard, à plus tard) au revoir

On se voit dans un instant
(À plus tard, à plus tard)
Je monte toujours plus haut (cinq, quatre, trois, deux)
(En haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut) au revoir

Au revoir

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
Je ne perds pas comme le roi Louis
Je casse mon propre code, le plafond

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
Sur mon escalator
La lumière du ciel au-dessus attire mon attention
Comme des biscuits croustillants, née pour être (oui, lance-toi)

Hé, hé
Hé, hé (lance-toi)
Hé, hé, hé
En haut