Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Girls Will Be Girls (English Ver.)
Девушки останутся девушками (Английская версия)
Girls,
girls,
gi-
Девушки,
деву-
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
(ah,
야야야)
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
(а,
яяя)
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
(ah,
야야야)
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
(а,
яяя)
Street,
finger
on
the
trigger
(trigger)
Улица,
палец
на
курке
(курке)
Burning
deeper,
getting
so
hot
(so
hot)
Жар
всё
сильнее,
становится
так
горячо
(горячо)
Giddy,
giddy,
here
we
go,
my
friend,
ooh,
ooh,
ooh
Головокружительно,
поехали,
подруга,
у-у-у
I
ain't
gonna
need
a
hero,
we
know
what
to
do
with
ego
(uh-huh)
Мне
не
нужен
герой,
мы
знаем,
как
справиться
с
эго
(ага)
Waiting
for
the
one,
not
my
way
(I
slay,
I
slay,
I
slay)
Жду
не
того,
кто
мне
укажет
(я
сверкаю,
сверкаю)
All
I
had
and
kept
in
my
hands,
totally
throw
it
all
Всё,
что
держала
в
руках,
бросаю
без
сожалений
Willingly,
I
drop,
only
want
your
hand
to
hold
Свободно
отпускаю,
нужна
лишь
твоя
ладонь
This
is
who
we
are,
"The
syndrome,"
we're
gonna
paint
the
void
Это
наш
"синдром"
- мы
заполним
пустоту
Count
three,
two,
one,
we
all
scream
Три,
два,
один
- мы
кричим
Let
me
hear
you
sing
Дай
услышать
твой
крик
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
(ah,
야야야)
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
(а,
яяя)
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
Ah,
야야야,
ah,
야야야
А,
яяя,
а,
яяя
We
rock
the
world
with
our
siren,
tell
'em,
"We
gonna
light
the
flame"
Мы
потрясём
мир
нашим
сиреной:
"Зажжём
пламя!"
Ah,
야야야
(hey),
ah,
야야야
(hey,
ooh,
yeah)
А,
яяя
(хей),
а,
яяя
(хей,
у-у,
да)
Count
three,
two,
one,
we
all
scream
Три,
два,
один
- мы
кричим
Girls
will
be
girls
(yeah)
Девушки
останутся
(да)
You
could
feel
like
in
a
blackout
Чувствуешь
будто
в
темноте
All
the
way
downtown
to
the
city
(uh-huh)
От
окраин
до
центра
города
(ага)
You'll
be
alright
(yeah),
every
time
I
(yeah)
got
your
back
Всё
будет
хорошо
(да),
я
всегда
(да)
за
тобой
So
don't
you
worry
(oh,
yeah)
Не
переживай
(о,
да)
Finally,
we
can
pull
a
wheelie,
who
can
block?
Keep
it
spinning,
uh
Наконец
взлетим
- кто
остановит?
Крутим
педали
Ooh,
ooh,
ooh,
ah,
we're-
У-у-у,
а,
мы-
Even
with
the
shattered
glass,
we
stamp
on
it,
hit
the
road
Даже
сквозь
битое
стекло
шагаем
вперёд
Not
afraid
to
go
(oh,
yeah),
whenever
with
you,
I
glow
Не
боимся
идти
(о,
да),
с
тобой
я
сияю
No
limit
to
our
synergy,
in
every
step,
we
blow
(in
every
step,
we
blow)
Наш
союз
без
границ,
с
каждым
шагом
взрываем
Count
three,
two,
one,
we
all
scream
Три,
два,
один
- мы
кричим
Girls
will
be
girls
(yeah)
Девушки
останутся
(да)
Gi-gi-gi-gi-girls
will
be-
(ooh)
Де-де-де-де-девушки
останутся-
(у-у)
Girls,
girls,
girls,
gi-gi-gi-gi-
Девушки,
девушки,
де-де-де-де-
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
(oh,
ah,
야야야)
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
(о,
а,
яяя)
Girls
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
(ah,
야야야)
Девушки
останутся
девушками,
останутся,
останутся
(а,
яяя)
Will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls,
will
be
girls
Останутся,
останутся,
останутся,
останутся
Ah,
야야야,
ah,
야야야
А,
яяя,
а,
яяя
We
rock
the
world
with
our
siren,
now
it's
ride-or-die
'til
the
end
Потрясём
мир
сиреной
- теперь
только
вместе
навсегда
Ah,
야야야
(hey),
ah,
야야야
(ah,
야야야)
А,
яяя
(хей),
а,
яяя
(а,
яяя)
Count
three,
two,
one,
we
all
scream
Три,
два,
один
- мы
кричим
Girls
will
be
girls,
yeah
Девушки
останутся,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): In Ho Jo, Kristin Elisabeth Carpenter, David Charles Fischer, Jack Brady, Jordan Michael Roman, Jhyn Ryan Sewon
Attention! Feel free to leave feedback.