Lyrics and translation ITZY - In the morning

In the morning

Shhh

Guess who loves you? 나야, 나
Do I show you? No야, no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이, 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹

I′ma steal it, 마음을 훔쳐, you are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
나와 두 눈이 마주쳐도 (uh), 난 흔들림이 없어, no (uh)
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who? You'll never know

Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야, 내 거야, 내게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

I′m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도, you don′t even know (ayy)
누구일까 mafia?

배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우 (no)
전혀 안 보이겠지 clue (uh-huh)
하지만 나에겐 다 계획이 있다고, go

그만 머뭇머뭇대 슬슬 작전 개시
너를 뺏어, 뺏어, 뺏어 like a caper movie, ready?
알 수 없는 poker face (uh), 점령해 네 맘속 place (uh)
Hurry up, baby, catch me if you can, 하하

Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야, 내 거야, 내게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

I′m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 누구일까 mafia?

마지막 밤이 깊었어, baby
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
(마) 마침내 (피) 피할 수 없는
(아) 아침이 와 (하하하하하하하하)

I′m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도, you don′t even know (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia

Au matin

Chut

Devine qui t'aime ? Moi, moi
Est-ce que je te le montre ? Non, non
Ce n'est pas encore le moment, moi
Un peu plus près, un peu plus près, puis soudainement, tout à coup

Je vais te le voler, te dérober le cœur, tu vas m'aimer
Décisive, je montre les dents quand il faut
Même si nos regards se croisent (euh), je ne tremble pas, non (euh)
Si t'aimer est un pêché, le coupable, c'est qui ? Tu ne le sauras jamais

Bébé, tu es confus, confus, tu vas être confus
Finalement, tu es à moi, à moi, tu finiras par être à moi
Maintenant, enfin, enfin, c'est l'heure de choisir
Déjà, une nouvelle nuit est arrivée

Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) ring ding ding ding ding
Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) Un nouveau matin s'est levé

Hier soir aussi, tu ne le sais même pas (ayy)
Qui est la mafia ? (Ayy)
Même quand le jour se lève, tu ne le sais même pas (ayy)
Qui est la mafia ?

Plus actrice que les acteurs
Le renard qui joue avec le loup (non)
Tu ne verras aucun indice (uh-huh)
Mais pour moi, j'ai un plan, c'est parti

Arrête d'hésiter, le moment est venu d'entrer en action
Je vais te voler, te voler, te voler comme dans un film de cambriolage, prêt ?
Un visage de poker impossible à déchiffrer (euh), j'envahis la place dans ton cœur (euh)
Dépêche-toi, bébé, attrape-moi si tu peux, haha

Bébé, tu es confus, confus, tu vas être confus
Finalement, tu es à moi, à moi, tu finiras par être à moi
Maintenant, enfin, enfin, c'est l'heure de choisir
Déjà, une nouvelle nuit est arrivée

Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) ring ding ding ding ding
Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) Qui est la mafia ?

La dernière nuit a été sombre, bébé
Après cette nuit, il n'y aura que moi à tes côtés, yeah, yeah
(Ma) Enfin (Pi) Inévitable
(A) Le matin est arrivé (hahahahahahahaha)

Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) ring ding ding ding ding
Je suis la mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(On fait comme une mafia) Un nouveau matin s'est levé

Hier soir aussi, tu ne le sais même pas (ayy)
Qui est la mafia ? (Ayy)
Même quand le jour se lève, tu ne le sais même pas (ayy)
Qui est la mafia ?