Lyrics and translation ITZY - LOCO

LOCO

Loco (hey)

(Hey)

미친다는 말이 이해 간달까 (I′m gettin' loco, loco)
Oh gosh, 이건 달콤한 독 같아 (I′m gettin' loco, loco)
출구 없는 방 안에 사방이 너란 거울이야, 아
굳이 쉽게 말하자면
I feel like I was born to love ya

오아시스 찾는 kitty, 난 네 주위를 맴돌지
(콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow)
켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장
It's too late, want you so bad, 너를 갖고 싶어졌어
몰라, 이젠 이미 난 blind, 끝까지 가볼래

넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

I′m gettin′ loco, loco
I'm gettin′ loco, loco, oh

내게 대체 넌 뭘 원해?
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도, I'm okay
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
나락 끝까지 날 밀어버려
So dangerous, so, so, so dangerous (uh, oh)
날 더 망가뜨려도 널 믿을 수 밖에 없게 해줘

오아시스 찾은 kitty, 난 네 옆 자릴 넘보지
Break, 따윈 잊었어 끝까지 가 볼래

넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

Loco
I′m gettin' loco, loco-co
I′m gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin′ loco, loco-co
I′m gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh

넌 날 완전 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

I′m gettin' loco, loco
I′m gettin' loco, loco, oh

LOCO

Loco (hé)

(Hé)

Tu dis que je suis folle, je comprends bien (I'm gettin' loco, loco)
Oh mon Dieu, c'est comme un doux poison (I'm gettin' loco, loco)
Dans cette pièce sans issue, tu es le miroir qui m'entoure, oh
Pour simplifier
I feel like I was born to love ya

Kitty cherche son oasis, je tourne autour de toi
(Mes yeux sont jaunes, je suis aveuglée)
Allume avec tes mains mon cœur éteint
It's too late, want you so bad, je veux te posséder
Je ne sais pas, maintenant je suis aveugle, je veux aller jusqu'au bout

Tu me rends à moitié folle
Tu me rends complètement folle d'amour
Qui es-tu vraiment ?
Je deviens folle, je suis euphorique, mes émotions sont en dents de scie
Tu me rends complètement folle d'amour
Je suis aussi hors de contrôle

I'm gettin′ loco, loco
I'm gettin′ loco, loco, oh

Qu'est-ce que tu veux vraiment de moi ?
Ce cœur fou, tu peux le prendre, I'm okay
Même si je vais au paradis et que j'en reviens
Pousse-moi jusqu'au bout de l'enfer
So dangerous, so, so, so dangerous (uh, oh)
Même si tu me détruis encore plus, je ne peux m'empêcher de te faire confiance

Kitty a trouvé son oasis, je ne vois que ta place à côté de moi
Break, j'ai oublié ça, je veux aller jusqu'au bout

Tu me rends à moitié folle
Tu me rends complètement folle d'amour
Qui es-tu vraiment ?
Je deviens folle, je suis euphorique, mes émotions sont en dents de scie
Tu me rends complètement folle d'amour
Je suis aussi hors de contrôle

Loco
I′m gettin' loco, loco-co
I′m gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin′ loco, loco-co
I′m gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh

Tu me rends complètement folle
Tu me rends complètement folle d'amour
Qui es-tu vraiment ?
Je deviens folle, je suis euphorique, mes émotions sont en dents de scie
Tu me rends complètement folle d'amour
Je suis aussi hors de contrôle

I′m gettin' loco, loco
I′m gettin' loco, loco, oh