ITZY - Mine (CHAERYEONG) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ITZY - Mine (CHAERYEONG)




Mine (CHAERYEONG)
Моя (CHAERYEONG)
Somebody like you, somebody like me
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде меня,
I think we got something special
Мне кажется, между нами что-то особенное.
You know it's real, 재미없이
Ты же знаешь, это правда, не притворяйся,
맘을 들켜버려 (yeah)
Ты снова выдаешь себя, да (ага).
Confusing me, 어떤 순간에도
Смущаешь меня, в любой момент,
No lie (no lie), no lie (lie)
Не лги (не лги), не лги (лги).
Uh-oh, 이젠 숨길 없지, 너의 맘에 남긴 something
О-о, теперь это не скрыть, то, что ты оставил в моем сердце.
Give you a chance to prove it now
Даю тебе шанс доказать это сейчас.
Tell me 솔직히 더, 정답은 없어, you know
Скажи мне честно, правильного ответа нет, ты знаешь.
"I can't get you out of my mind"
не могу выбросить тебя из головы".
I've been lookin' for somebody like you
Я искала кого-то вроде тебя,
주위를 맴돌아, 맴돌아
Я снова кружу вокруг тебя, кружу.
모든 시선은 always find you
Весь мой взгляд всегда находит тебя,
주위를 맴돌아, 맴돌아 (and that I know)
Я снова кружу вокруг тебя, кружу я это знаю).
Forever mine, already mine
Навеки мой, уже мой.
Just say it, du-du-bi, du-bi, du-bi, da
Просто скажи это, ду-ду-би, ду-би, ду-би, да.
Forever mine, already mine
Навеки мой, уже мой.
Not a secret, du-du-bi-di, du-bi-di, du, la-la
Не секрет, ду-ду-би-ди, ду-би-ди, ду, ла-ла.
Feeling your love, 쥐고 놓지를 않아
Чувствую твою любовь, я крепко держусь и не отпускаю.
You got me so, got me so good
Ты меня так, так зацепил.
때면 눈빛만으로
Когда я смотрю на тебя, по одному твоему взгляду
I know, I know (know)
Я знаю, я знаю (знаю).
Uh-oh, 이제 지울 없지, 나의 맘에 남긴 something
О-о, теперь это не стереть, то, что ты оставил в моем сердце.
Give you a chancе to prove it now
Даю тебе шанс доказать это сейчас.
Tell me 솔직히 더, 답은 simplе, you know
Скажи мне честно, ответ прост, ты знаешь.
"I can't get you out of my mind"
не могу выбросить тебя из головы".
I've been lookin' for somebody like you
Я искала кого-то вроде тебя,
주위를 맴돌아, 맴돌아
Я снова кружу вокруг тебя, кружу.
모든 시선은 always find you
Весь мой взгляд всегда находит тебя,
주위를 맴돌아, 맴돌아 (and that I know)
Я снова кружу вокруг тебя, кружу я это знаю).
Just tell me the truth (truth), I've been waiting (I've been waiting)
Просто скажи мне правду (правду), я жду жду).
I think we got something special
Мне кажется, между нами что-то особенное.
Say, just say you want me
Скажи, просто скажи, что я тебе нужна.
시간이 가기 전에 (tick-tock, tick-tock)
Пока время не закончилось (тик-так, тик-так).
I've been lookin' for somebody like you (yeah)
Я искала кого-то вроде тебя (да),
주위를 맴돌아, 맴돌아 (맴돌아)
Я снова кружу вокруг тебя, кружу (кружу).
모든 시선은 always find you (시선은)
Весь мой взгляд всегда находит тебя (взгляд),
주위를 맴돌아, 맴돌아 (and that I know)
Я снова кружу вокруг тебя, кружу я это знаю).
Forever mine (forever), already mine (yeah)
Навеки мой (навеки), уже мой (да).
Just say it (yeah), du-du-bi, du-bi, du-bi, da
Просто скажи это (да), ду-ду-би, ду-би, ду-би, да.
Forever mine, already mine (already mine)
Навеки мой, уже мой (уже мой).
Not a secret, du-du-bi-di, du-bi-di, du, la-la
Не секрет, ду-ду-би-ди, ду-би-ди, ду, ла-ла.






Attention! Feel free to leave feedback.