ITZY - Playlist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ITZY - Playlist




Playlist
Playlist
Wow We make it louder
Wow, on fait monter le son
Yeah yeah
Ouais ouais
Hey you, can you hear my song?
toi, tu peux entendre ma chanson ?
That's the way i am
C’est comme ça que je suis
Our playlist
Notre playlist
眩い世界はwonderful
Le monde éblouissant est magnifique
感動でEveryday Everywhere 忙しないmy heart
Des émotions tous les jours, partout, mon cœur est agité
まるでそう音楽みたい 打ち鳴らすemotion
C’est comme la musique, elle bat l’émotion
君だってBeating
Toi aussi, tu bats
たまに落ち込んだときは (Slow になって)
Quand tu te sens un peu déprimée (ralentis)
身を任せて歌うの (Enjoy the songs)
Laisse-toi aller et chante (Profite des chansons)
感情に正直でいたいから
Je veux être honnête avec mes émotions
Oh baby 涙だって大事なスパイス
Oh bébé, même les larmes sont un ingrédient important
Always by your side (Alright?)
Toujours à tes côtés (D’accord ?)
Ayayayay リズムのままに
Ayayayay au rythme
信じてmyself ほら、Feel the bass
Fais-moi confiance, sens le rythme
忘れないように さあ刻もう (Hey, just feel it)
Ne l’oublie pas, grave-le (Hé, ressens-le)
委ねてよ
Laisse-toi aller
Playlist このまま 永遠にdon't stop groovin'
Playlist, comme ça, pour toujours, ne cesse pas de groover
全部大事なstory of us
C’est toute notre histoire importante
聴かせてよ Heartbeat どんな気分?
Laisse-moi entendre ton rythme cardiaque, quel est ton humeur ?
Just keep on dancin' all night
Continue de danser toute la nuit
シェアしたいの 私たちのplaylist
Je veux partager notre playlist
Wow oh oh
Wow oh oh
Make it loud Make it loud
Fais monter le son, fais monter le son
Wow Wow oh oh
Wow Wow oh oh
Make it loud Make it loud na na na
Fais monter le son, fais monter le son, na na na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
Playlist, rassemble-la, aime-moi vraiment
私たちのplaylist
Notre playlist
Make it louder, alright?
Fais monter le son, d’accord ?
Play play play 構わずplay
Jouer, jouer, jouer, joue sans te soucier
気持ち逸るたび Up-tempo tune
Chaque fois que je suis excitée, un rythme rapide
愛はpop pop ときにはrock rock ah
L’amour est pop, pop, parfois rock, rock, ah
自由に奏でちゃって I like it
Joue librement, j’aime ça
派手だって 地味だって
C’est voyant, c’est discret
らしさでしょ Gonna be fine
C’est ce qui te rend unique, ça va bien aller
気付いてない? 君だってbeating
Tu ne le remarques pas ? Toi aussi, tu bats
そうでしょ 教えて How do you feel? "Sounds good"
C’est ça, dis-moi, comment tu te sens ? “Ça sonne bien”
ドキドキしてる? "Check it check it"
Tu as le cœur qui bat ? “Vérifie, vérifie”
You&me
Toi et moi
君と一緒なら It's alright
Avec toi, ça va aller
もっと感じたい 違うそのスタイル
Je veux sentir encore plus ce style différent
Always by your side
Toujours à tes côtés
Ayayayay リズムのままに
Ayayayay au rythme
信じてmyself ほら、Feel the bass
Fais-moi confiance, sens le rythme
間違うくらいで ちょうどいいの (Hey, you just feel it)
C’est bien d’être un peu faux (Hé, ressens-le)
委ねてよ
Laisse-toi aller
Playlist このまま 永遠にdon't stop groovin'
Playlist, comme ça, pour toujours, ne cesse pas de groover
全部大事なstory of us
C’est toute notre histoire importante
聴かせてよ Heartbeat どんな気分?
Laisse-moi entendre ton rythme cardiaque, quel est ton humeur ?
Just keep on dancin' all night
Continue de danser toute la nuit
シェアしたいの 私たちのplaylist
Je veux partager notre playlist
Wow oh oh
Wow oh oh
Make it loud Make it loud
Fais monter le son, fais monter le son
Wow Wow oh oh
Wow Wow oh oh
Make it loud Make it loud na na na
Fais monter le son, fais monter le son, na na na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
Playlist, rassemble-la, aime-moi vraiment
私たちのplaylist
Notre playlist
Oh We don't know 明日はどんな気分かな
Oh, on ne sait pas quelle humeur on aura demain
Just go with the flow, you see?
Laisse-toi aller, tu vois ?
Let's move on, baby
Continuons, bébé
委ねてよ
Laisse-toi aller
Playlist このまま 永遠にdon't stop groovin'
Playlist, comme ça, pour toujours, ne cesse pas de groover
全部大事なstory of us
C’est toute notre histoire importante
聴かせてよ Heartbeat どんな気分?
Laisse-moi entendre ton rythme cardiaque, quel est ton humeur ?
Just keep on dancin' all night
Continue de danser toute la nuit
シェアしたいの 私たちのplaylist
Je veux partager notre playlist
Wow oh oh
Wow oh oh
Make it loud Make it loud
Fais monter le son, fais monter le son
Wow Wow oh oh
Wow Wow oh oh
Make it loud Make it loud na na na
Fais monter le son, fais monter le son, na na na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
Playlist, rassemble-la, aime-moi vraiment
私たちのplaylis
Notre playlis





Writer(s): Gabriel Steve Lopez, Justin Robert Reinstein, Jjean, Michael Sean Alexander, Miro Jorakuji


Attention! Feel free to leave feedback.