TUNNEL VISION - ITZY translation in Russian

TUNNEL VISION

(Incoming!)
Yeah, yeah

Eyes on the quest, I don't take vacation
잠 못 들어도, 'cause I got that patience
한계점은 nah, 끓어올라 ambition
I'll show my reign, 집중, standing ovation

Small talk은 pass, I worked hard for this
Got my poker face, 날 예측 못해
알아, what's my game, 목표는 never miss
(Ne-ne-ne-ne-never miss)

Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여 worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want (go)

Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision

Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)

Expanded version, 2.0, 한계를 태우고 만든 pace set
Hop in my lane, ooh, fast, fast, so long

Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여 worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want (go)

Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision

Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Keep it up, I'm a stunner (stunner)
시작해, making the buzz (what?)
내 vision은 언제나 plus (what?)

Celebrate I toast, 피어난 꿈은 rose
Stack it up, stack it up on my own
I don't flex, all the risk 이겨내, here I go
Focus (whoo)

Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision

Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)

Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)

I got tunnel vision

ТУННЕЛЬНОЕ ЗРЕНИЕ

(Входящий!)
Да, да

Взгляд на цель, отпуск не беру
Даже без сна, ведь терпение моё
Пределов нет, амбиции кипят
Покажу власть, фокус, овации грянут

Болтовню пропускаю, я трудилась ради этого
Непроницаема, меня не предугадаешь
Знаю свою игру, цель никогда не промахнусь
(Ни-ни-ни-ни-никогда не промахнусь)

Работа, фокус, шлифую до победы
Ценность расту, высоту свою храню
Пауза, внимание, все настороже
Не отступлю, найду желанное (вперёд)

Ничто не собьёт, свет меня ведёт
Знаю чего хочу, разрешений не прошу
Через тьму внутри, мотивация моя
Фокус на рост, у меня туннельное зрение

Я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я (туннельное зрение)

Версия 2.0, сжигаю пределы, задаю темп
В моей полосе, ух, быстро, прощай

Работа, фокус, шлифую до победы
Ценность расту, высоту свою храню
Пауза, внимание, все настороже
Не отступлю, найду желанное (вперёд)

Ничто не собьёт, свет меня ведёт
Знаю чего хочу, разрешений не прошу
Через тьму внутри, мотивация моя
Фокус на рост, у меня туннельное зрение

Не теряю цель, ставлю всё (ставлю)
Продолжай, я сногсшибательна (да)
Начинаю, создаю ажиотаж (что?)
Моё виденье всегда плюс (что?)

Тост за розовый расцветший сон
Собираю, собираю сама
Не хвастаюсь, риск преодолеваю, я иду
Фокус (уху)

Ничто не собьёт, свет меня ведёт
Знаю чего хочу, разрешений не прошу
Через тьму внутри, мотивация моя
Фокус на рост, у меня туннельное зрение

Я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я (туннельное зрение)

Я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я
Ах, я-а-я (ух), я-а-я (туннельное зрение)

У меня туннельное зрение