Trust Me (MIDZY) - Japanese ver. - ITZY translation in German

Trust Me (MIDZY) - Japanese ver.

Trust me with your heart, yeah, yeah
Trust me?

部屋の隅っこ
古い日記帳手に取るの
書き込んでた夢達
君への想いで眠れなくなる夜

覚えてるあの日
伝えたいことばかり
勇気なくて胸の奥へ
隠してた言葉 今日は君に言いたい

MIDZY 넌 날 MIDZY (trust me)
大きなプレゼント信じる想い

It's you and I
君と生きる瞬間（一緒にいる時間）
誰よりもお互いをもっと（よりも）
MIDZY, I know
Oh, we trust one another
Always be by my side (always I)

そばにいる it's you
信じてくれる it's you
ついてきてよね
MIDZY, I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me

Yeah 照れちゃう笑顔くれる (yeah)
旅に何故か私も笑顔になれる
Oh, I feel love
君も同じ気持ちでいて（君も同じ気持ちで）

たまに子供みたいなことも（それでも）
やらかしちゃったミスも 大丈夫と
温かさで溶かして
これ以上望めない oh, nothing more

MIDZY 넌 날 MIDZY (trust me)
大きなプレゼント信じる想い

It's you and I
君と生きる瞬間（一緒にいる時間）
誰よりもお互いをもっと（よりも）
MIDZY, I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me

「ありがとう」じゃ足りないかも
私に全部くれた君 (너에게는)
Oh 君のため歌う
1音ずっ想い込めて（1音想い込めて）

(Oh baby) it's you and I, ooh
君と生きる瞬間（一緒にいる時間）
誰よりもお互いをもっと（よりも）
MIDZY, I know
Oh, we trust one another
Always be by my side (always I)

そばにいる it's you
信じてくれる it's you
ついてきてよね
MIDZY, I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me

Vertrau Mir (MIDZY) - Japanische Version

Vertraue mir dein Herz an, yeah, yeah
Vertraust du mir?

In der Ecke des Zimmers
nehme ich ein altes Tagebuch zur Hand
Die Träume, die ich aufgeschrieben habe
Nächte, in denen ich wegen meiner Gefühle für dich nicht schlafen kann

Ich erinnere mich an diesen Tag
Ich wollte dir so viel sagen
Aber ich hatte nicht den Mut und versteckte es tief in meinem Herzen
Heute möchte ich dir diese Worte sagen

MIDZY, du bist mein MIDZY (vertrau mir)
Ein riesiges Geschenk, ein Gefühl des Glaubens

Es sind du und ich
Jeder Moment, den ich mit dir verbringe (die Zeit, die wir zusammen sind)
Mehr als jeder andere, uns gegenseitig (mehr als)
MIDZY, ich weiß es
Oh, wir vertrauen einander
Sei immer an meiner Seite (immer ich)

Du bist an meiner Seite, it's you
Du glaubst an mich, it's you
Bitte folge mir
MIDZY, ich weiß es
Oh, wir vertrauen einander
Danke, dass du mir vertraust

Yeah, du schenkst mir ein verlegenes Lächeln (yeah)
Aus irgendeinem Grund kann ich auch auf Reisen lächeln
Oh, ich fühle Liebe
Ich hoffe, du fühlst genauso (du fühlst genauso)

Manchmal machst du kindische Sachen (trotzdem)
Auch die Fehler, die ich gemacht habe, sagst du, es ist okay
Du lässt sie mit deiner Wärme schmelzen
Ich könnte mir nicht mehr wünschen, oh, nichts mehr

MIDZY, du bist mein MIDZY (vertrau mir)
Ein riesiges Geschenk, ein Gefühl des Glaubens

Es sind du und ich
Jeder Moment, den ich mit dir verbringe (die Zeit, die wir zusammen sind)
Mehr als jeder andere, uns gegenseitig (mehr als)
MIDZY, ich weiß es
Oh, wir vertrauen einander
Danke, dass du mir vertraust

„Danke“ reicht vielleicht nicht aus
Du hast mir alles gegeben (für dich)
Oh, ich singe für dich
Ich lege meine Gefühle in jede einzelne Note (mit jeder Note)

(Oh baby) es sind du und ich, ooh
Jeder Moment, den ich mit dir verbringe (die Zeit, die wir zusammen sind)
Mehr als jeder andere, uns gegenseitig (mehr als)
MIDZY, ich weiß es
Oh, wir vertrauen einander
Sei immer an meiner Seite (immer ich)

Du bist an meiner Seite, it's you
Du glaubst an mich, it's you
Bitte folge mir
MIDZY, ich weiß es
Oh, wir vertrauen einander
Danke, dass du mir vertraust