Lyrics and translation IU - Drama

Drama

나도 한때는 그이의 손을 잡고
내가 온 세상 주인공이 된 듯
꽃송이의 꽃잎 하나하나까지
모두 날 위해 피어났지

올림픽대로 뚝섬 유원지
서촌 골목골목 예쁜 식당
나를 휘청거리게 만든
주옥같은 대사들

다시 누군가 사랑할 수 있을까
예쁘다는 말 들을 수 있을까
하루 단 하루만 기회가 온다면
죽을힘을 다해 빛나리

언제부턴가 급격하게
단조로 바뀌던 배경음악
조명이 꺼진 세트장에
혼자 남겨진 나는

단역을 맡은 그냥 평범한 여자
꽃도 하늘도 한강도 거짓말
나의 드라마는 또 이렇게 끝나
나왔는지조차 모르게

끝났는지조차 모르게

Драма

Я тоже когда-то держала тебя за руку,
словно весь мир крутился вокруг меня.
Каждый лепесток каждого цветка,
казалось, распускался только для меня.

Олимпийская автострада, парк развлечений Туксом,
уютные ресторанчики в переулках Сочона.
Слова, что кружили мне голову,
словно драгоценные жемчужины.

Смогу ли я снова кого-то полюбить?
Услышу ли снова, что я прекрасна?
Если бы у меня был всего один день,
я бы сияла изо всех сил.

С какого-то момента музыка резко
сменилась на минор.
На съёмочной площадке с погасшим светом
я осталась одна.

Обычная женщина, играющая эпизодическую роль.
Цветы, небо, река Ханган — всё было ложью.
Моя драма снова заканчивается так,
что я даже не заметила, как она началась.

Что я даже не заметила, как она закончилась.