IU - Next Stop - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation IU - Next Stop




Next Stop
Next Stop
다음 정거장에서 만나게 될까
Will I see you at the next stop?
그리워했던 얼굴을
The face I've been longing for?
다음 파란불에는 만나게 될까
Will I see you at the next blue light?
그리곤 했던 풍경을
And the scenery we used to see?
해는 정해진 시간에 떨어지고
The sun sets at a predetermined time,
거리는 비어 가는데
And the streets are emptying.
사람 어제와 같은 자리
But one person remains in the same place as yesterday,
떠날 줄을 모르네
Unable to leave.
투둑투둑 무심하게
Carelessly, drop by drop,
빗줄기 세로로 내리고
Raindrops fall vertically.
빗금을 따라 무거운 한숨
And a heavy sigh follows the rain,
떨어지는데
Falling.
다음 정거장에서 만나게 될까
Will I see you at the next stop?
그리워했던 사람을
The person I've been longing for?
다음 파란불에는 만나게 될까
Will I see you at the next blue light?
그리곤 했던 얼굴을
And the face I used to see?
머리 위로
Inch by inch, above my head,
꽃노을 발갛게 번지고
The sunset spreads a crimson glow.
황혼을 따라 춤추는 그늘
The shadow dancing after the sunset,
길어지는데
Is growing longer.
다음 정거장에서 만나게 될까
Will I see you at the next stop?
그리워했던 바람을
The wind I've been longing for?
다음 파란불에는 만나게 될까
Will I see you at the next blue light?
그리곤 했던 기억을
And the memory I used to have?
아님 이다음 세상에나 닿을까
Or will I reach you only in the next world?
떠난 없는 그곳을
That place where you never left.






Attention! Feel free to leave feedback.