Lyrics and translation IU feat. DEAN - Troll (feat. DEAN)

Troll (feat. DEAN)

One, two, three, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
죄책감 없이 밤늦게 전화해도 돼 (그 다음 날)
기억도 못 할 헛소릴 뱉어도 돼 (아무때나)
예고 없이 찾아와 나의 하루를 망쳐도 돼
이런 맘을 사랑이라고 부르고 싶지는 않아
우린 가장 최악의 구간을 맴돌아
We′re lost in a circle
이 지겨운 돌림노래
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나
Too easy and so simple (rolly, rolly, rolly, roll)
별생각 없이 가볍게 (rolly, rolly, rolly, roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming
알잖아 you're my favorite
하지만 나는 ex-boyfriend
선 넘을 뻔 했던 건 인정해
근데 이제 아홉 번째
Baby, tell me something (baby, tell me something)
이렇게 그냥 나의 옆에 누워있을 때 너는 어때?
네 맘은 여전해?
우린 가장 최악의 구간을 맴돌아
We′re lost in a circle
이 지겨운 돌림노래
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나
Too easy and so simple (rolly, rolly, rolly, roll)
별 생각 없이 가볍게 (rolly, rolly, rolly, roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming
너도 느끼지 우리 참 일관적으로 별로야
너는 너답게, 나는 나답게
얼마든지 나빠도 괜찮아
너의 뒷모습을 더 사랑하니까
We're lost in a circle
이 지겨운 돌림노래
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나
Too easy and so simple (rolly, rolly, rolly, roll)
별 생각 없이 가볍게 (rolly, rolly, rolly, roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming

Troll (avec DEAN)

Un, deux, trois, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Je peux t'appeler tard le soir sans culpabilité (Le lendemain)
Je peux dire des bêtises dont je ne me souviendrai pas (N'importe quand)
Je peux venir te voir sans prévenir et gâcher ta journée
Je ne veux pas appeler ça de l'amour
On tourne en rond dans les pires moments
We′re lost in a circle
Cette chanson ennuyeuse
Elle se mord la queue et ne finit jamais
Trop facile et si simple (roule, roule, roule, roule)
Sans réfléchir, légère (roule, roule, roule, roule)
Continue comme ça
Dans ma tête, une seule chanson en streaming toute la journée
Tu sais que tu es mon préféré
Mais je ne suis qu'un ex petit-ami
J'avoue que j'ai failli franchir la ligne
Mais c'est la neuvième fois
Bébé, dis-moi quelque chose (bébé, dis-moi quelque chose)
Comment tu te sens quand tu es juste allongé à côté de moi comme ça ?
Est-ce que tu m'aimes encore ?
On tourne en rond dans les pires moments
We′re lost in a circle
Cette chanson ennuyeuse
Elle se mord la queue et ne finit jamais
Trop facile et si simple (roule, roule, roule, roule)
Sans réfléchir, légère (roule, roule, roule, roule)
Continue comme ça
Dans ma tête, une seule chanson en streaming toute la journée
Tu le sens aussi, on est vraiment nuls ensemble
Tu es comme tu es, je suis comme je suis
C'est pas grave si on est mauvais
Parce que j'aime encore plus ton dos
We're lost in a circle
Cette chanson ennuyeuse
Elle se mord la queue et ne finit jamais
Trop facile et si simple (roule, roule, roule, roule)
Sans réfléchir, légère (roule, roule, roule, roule)
Continue comme ça
Dans ma tête, une seule chanson en streaming toute la journée