Lyrics and translation IU feat. Kang Seungwon - Mother Nature (H₂O)

Mother Nature (H₂O)

꿈 기도 달빛 되어 내린 눈물
너 나 이제 잠을 청해 본다

잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어
널 보면 내 품에 안아주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해
내 마음은 온통 너로 가득 차 있어

내가 니가 되고 그리고
니가 내가 되는 지금
우리는 서로 사랑을 하고 있어
너의 모습이 그냥 그대로 보여진다 해도
이대로 변하지 말았으면 해

산소와 수소가 만나면 폭발을 해
니 마음이 내 맘에 들어와도
마음과 마음이 만나면 떠오르지
어디 한번 날아볼까

달빛이 가득한 구름 위로
날아보자 좀 무섭지만
보인다 우리가 선택한 길
저 끝까지 손 잡아줄래

꿈 기도 달빛 되어 내린 눈물
밤 사랑 동쪽 하늘 붉어온다
너 나 이제 잠을 청해 본다

잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어
널 보면 내 품에 안아주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해
내 마음은 온통 너로 가득 차 있어
내 마음은 온통 너로 가득 차 있어

Природа Мать (H₂O)

Сны, молитвы, лунный свет, слезы текут,
Ты и я, теперь мы попробуем уснуть.

Мой спящий материнский инстинкт пробуждается,
Когда я вижу тебя, мне хочется обнять тебя,
Твой жалкий вид для меня всего лишь милый,
Мое сердце полностью наполнено тобой.

Я становлюсь тобой, а ты,
Ты становишься мной, прямо сейчас,
Мы любим друг друга.
Даже если твой истинный облик будет раскрыт,
Я хочу, чтобы ты оставался таким, какой ты есть.

Кислород и водород взрываются при встрече,
Даже если твое сердце проникнет в мое,
Сердце к сердцу не взлетит,
Давай попробуем взлететь.

Над облаками, залитыми лунным светом,
Давай попробуем взлететь, хоть это и немного страшно,
Вижу, путь, который мы выбрали,
До самого конца я буду держать тебя за руку.

Сны, молитвы, лунный свет, слезы текут,
Ночь, любовь, восточное небо краснеет,
Ты и я, теперь мы попробуем уснуть.

Мой спящий материнский инстинкт пробуждается,
Когда я вижу тебя, мне хочется обнять тебя,
Твой жалкий вид для меня всего лишь милый,
Мое сердце полностью наполнено тобой.
Мое сердце полностью наполнено тобой.