Lyrics and translation IU feat. Kim Chang-Wan - Meaning of You

Meaning of You

너의 그 한 마디 말도
그 웃음도 나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
너의 그 한 마디 말도
그 웃음도 나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
너의 그 한 마디 말도
그 웃음도 나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속

Значение Тебя

Даже одно твое слово,
Твоя улыбка – для меня огромный смысл.
Даже твой мимолетный взгляд,
Твоя одинокая спина – для меня тяжкое обещание.
Всё, что связано с тобой, приходит ко мне
И становится неразгаданной загадкой.
Печаль расцветает космосом на маленькой станции,
А ты, промелькнувший мимо, – ароматный ветер.
Теперь я построю замок на кучевых облаках
И открою окно в твою сторону, окно, в которое дует ветер.
Даже одно твое слово,
Твоя улыбка – для меня огромный смысл.
Даже твой мимолетный взгляд,
Твоя одинокая спина – для меня тяжкое обещание.
Всё, что связано с тобой, приходит ко мне
И становится неразгаданной загадкой.
Печаль расцветает космосом на маленькой станции,
А ты, промелькнувший мимо, – ароматный ветер.
Теперь я построю замок на кучевых облаках
И открою окно в твою сторону, окно, в которое дует ветер.
Печаль расцветает космосом на маленькой станции,
А ты, промелькнувший мимо, – ароматный ветер.
Теперь я построю замок на кучевых облаках
И открою окно в твою сторону, окно, в которое дует ветер.
Даже одно твое слово,
Твоя улыбка – для меня огромный смысл.
Даже твой мимолетный взгляд,
Твоя одинокая спина – для меня тяжкое обещание.