Lyrics and translation IU - Blueming

Blueming

"뭐해" 라는 두 글자에
"네가 보고 싶어" 나의 속마음을 담아 우
이모티콘 하나하나 속에
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우
아니 바쁘지 않아 nothing no, no
잠들어 있지 않아 insomnia-nia-nia
지금 다른 사람과 함께이지 않아
응, 나도 너를 생각 중
우리의 네모 칸은 bloom
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
향기에 취할 것 같아 우
오직 둘만의 비밀의 정원
I feel bloom
I feel bloom
I feel bloom
너에게 한 송이를 더 보내
밤샘 작업으로 업데이트
흥미로운 이 작품의 지은이 that's me 우
어쩜 이 관계의 클라이맥스
2막으로 넘어가기엔 지금이 good timing 우
같은 맘인 걸 알아 rea-la-la-lize
말을 고르지 말아 just rep-la-la-la-ly
조금 장난스러운 나의 은유에
네 해석이 궁금해
우리의 색은 gray and blue
엄지손가락으로 말풍선을 띄워
금세 터질 것 같아 우
호흡이 가빠져 어지러워
I feel blue
I feel blue
I feel blue
너에게 가득히 채워
띄어쓰기없이보낼게사랑인것같애
백만송이장미꽃을, 나랑피워볼래?
꽃잎의 색은 우리 마음 가는 대로 칠해
시들 때도 예쁘게
우리의 네모 칸은 bloom
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
향기에 취할 것 같아 우
오직 둘만의 비밀의 정원
I feel bloom
I feel bloom
I feel bloom
너에게 한 송이를 더 보내

Расцветая

"Что делаешь?" — всего два слова,
А в них скрывается "Скучаю по тебе", у-у
В каждом смайлике,
Мои тонкие перемены настроения, ты замечаешь? У-у
Нет, я не занята, nothing no, no
Не сплю, insomnia-nia-nia
И не с кем-то другим сейчас
Да, я тоже думаю о тебе
Наш чат расцветает
Большим пальцем выращиваю розы
Кажется, я пьянею от их аромата, у-у
Только наш секретный сад
Я чувствую, как расцветаю
Я чувствую, как расцветаю
Я чувствую, как расцветаю
Посылаю тебе ещё одну
Обновление после бессонной ночи
Автор этого увлекательного произведения — это я, у-у
Возможно, кульминация наших отношений
Сейчас самое время перейти ко второму акту, у-у
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, rea-la-la-lize
Не подбирай слова, просто ответь, rep-la-la-la-ly
Мне интересно, как ты поймёшь
Мои немного игривые метафоры
Наши цвета — серый и синий
Большим пальцем отправляю сообщение
Кажется, оно вот-вот лопнет, у-у
У меня перехватывает дыхание, кружится голова
Я чувствую синеву
Я чувствую синеву
Я чувствую синеву
Заполняю тобой всё пространство
Отправляюбезпробеловкажетсяэтолюбовь
Миллион роз, хочешь вырастить их со мной?
Лепестки раскрасим, как подскажет сердце
Пусть даже увядая, они будут прекрасны
Наш чат расцветает
Большим пальцем выращиваю розы
Кажется, я пьянею от их аромата, у-у
Только наш секретный сад
Я чувствую, как расцветаю
Я чувствую, как расцветаю
Я чувствую, как расцветаю
Посылаю тебе ещё одну