Lyrics and translation IU - Love Poem

Love Poem

누구를 위해 누군가 기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가 낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
또 한 번 너의 세상에 별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이 여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
(다시 걸어갈 수 있도록)
부를게
(다시 사랑할 수 있도록)
Here I am 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게

Любовное стихотворение

Кажется, кто-то молится за кого-то
Словно слышу тихий шепот любовного стихотворения
Оно летит к тебе, такое ясное,
Надеюсь, оно дойдет вовремя
Я буду рядом, позади тебя, идущего в одиночестве
Singing till the end Эта песня не утихнет
Прислушайся хоть на мгновение
Я буду петь для тебя, бредущего этой бесконечно долгой ночью
Кажется, в твоем мире снова гаснет звезда
Словно твои сдержанные слезы текут здесь
В тишине онемевшего сердца
Звучит голос, как воспоминание
Я буду рядом, позади тебя, идущего в одиночестве
Singing till the end Эта песня не утихнет
Сделай глубокий вдох
Я буду петь для тебя, забывшего, как плакать вслух
(Чтобы ты смог идти дальше)
Я буду петь
(Чтобы ты смог снова любить)
Here I am Смотри на меня, я никогда
Singing till the end Не остановлю эту песню
В тот день, когда закончится твоя долгая ночь
Я буду там, куда ты поднимешь свой взгляд