IU - 두근두근 데이트 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IU - 두근두근 데이트




두근두근 데이트
Premier rendez-vous, un cœur qui bat
Take it take it bounce Take it take it bounce
Prends-le prends-le rebondis Prends-le prends-le rebondis
Take it take it Take it take it bounce
Prends-le prends-le Prends-le prends-le rebondis
Take it take it bounce Take it take it bounce
Prends-le prends-le rebondis Prends-le prends-le rebondis
Take it take it Take it take it bounce
Prends-le prends-le Prends-le prends-le rebondis
Jami deulda kkaedaga geuraeseo neomu seolleneun maeume
Mon cœur bat tellement vite à cause de notre rendez-vous
Ireun achimbuteo eojireojil hae beolsseo ajik meoriga ttinghae
Depuis ce matin, je suis nerveuse, je ne suis pas encore réveillée
Ireodaga neujeumyeon eojjeona gominhada seodulleo ga
J'ai peur d'être en retard, je suis inquiète et je marche vite
Namaneul gidarineun neoege
Pour toi qui m'attends
Lallalala My first date dalkomhan My first date gidaehae
Lallalala Mon premier rendez-vous est si doux Mon premier rendez-vous que j'attends avec impatience
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Lallalala My first love sangkeumhan My first love sijakhae
Lallalala Mon premier amour est si frais Mon premier amour commence
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Gwaenhi nopeun gudureul sineosseo waenji jogeumeun eosaekhae
Je me suis mise en tenue un peu extravagante, je me sens un peu embarrassée
Jjarbeun chimakkaji mollaeipgo nawasseo jal boigo sipeoseo
Je me suis même maquillée, je veux que tu me trouves belle
Eojebuteo amugeotdo anmeogeo oneulttara nalssinhan na
Depuis hier, je n'ai rien fait, je suis si excitée pour ce jour
Eonjena yeppeuncheogeun himdeureo
Être toujours belle est difficile
Lallalala My first date dalkomhan My first date gidaehae
Lallalala Mon premier rendez-vous est si doux Mon premier rendez-vous que j'attends avec impatience
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Lallalala My first love sangkeumhan My first love sijakhae
Lallalala Mon premier amour est si frais Mon premier amour commence
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Eoneusae na beolsseo da ongeot gata eoje yaksokhan baro geu gose
J'ai l'impression que je suis déjà arrivée, c'est le lieu de notre rendez-vous d'hier
Jeogimeolli naege utgoinneun neoege hangeoreume dallyeogalgeoya
Je vais courir vers toi qui me souris au loin
Lallalala My first date dalkomhan My first date gidaehae
Lallalala Mon premier rendez-vous est si doux Mon premier rendez-vous que j'attends avec impatience
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Lallalala My first love sangkeumhan My first love sijakhae
Lallalala Mon premier amour est si frais Mon premier amour commence
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Lallalala My first date dalkomhan My first date gidaehae
Lallalala Mon premier rendez-vous est si doux Mon premier rendez-vous que j'attends avec impatience
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Lallalala My first love sangkeumhan My first love sijakhae
Lallalala Mon premier amour est si frais Mon premier amour commence
(Oh! oh! U&I Oh! oh!)
(Oh ! oh ! Nous et toi Oh ! oh !)
Take it take it bounce Take it take it bounce
Prends-le prends-le rebondis Prends-le prends-le rebondis
Take it take it Take it take it bounce
Prends-le prends-le Prends-le prends-le rebondis
Take it take it bounce Take it take it bounce
Prends-le prends-le rebondis Prends-le prends-le rebondis
Take it take it Take it take it bounce
Prends-le prends-le Prends-le prends-le rebondis






Attention! Feel free to leave feedback.