IV - Because of Me - translation of the lyrics into German

Because of Me - IVtranslation in German




Because of Me
Wegen mir
Here she comes again
Da kommt sie wieder
She's feeling like she's already won
Sie fühlt sich, als hätte sie schon gewonnen
I believe it's gonna end again, all for naught
Ich glaube, es wird wieder enden, alles umsonst
My philosophy is thing's are just as wrong as they seem
Meine Philosophie ist, die Dinge sind genauso falsch, wie sie scheinen
I believe it's gonna end this way, atrocity
Ich glaube, es wird so enden, eine Gräueltat
Do you believe in love
Glaubst du an die Liebe
Like I believe in pain
So wie ich an Schmerz glaube
Nobody died for you, somebody pray for me
Niemand ist für dich gestorben, jemand soll für mich beten
When you see me cut me down
Wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And I will force it underground
Und ich werde es vergraben
There's no one left to hurt but me
Es gibt niemanden mehr zu verletzen außer mich
And it's because of me
Und das ist wegen mir
Right?
Richtig?
There he walks away
Da geht er weg
He's feeling like he's having them on
Er fühlt sich, als würde er sie zum Narren halten
I believe he's gonna bend again
Ich glaube, er wird wieder einknicken
And all for naught
Und alles umsonst
My philosophy is things are just as wrong as they seem
Meine Philosophie ist, die Dinge sind genauso falsch, wie sie scheinen
I've gotta get you off of me, it's such an oddity
Ich muss dich von mir loswerden, es ist so eine Merkwürdigkeit
Do you believe in love
Glaubst du an die Liebe
Like I believe in pain
So wie ich an Schmerz glaube
Nobody died for you, somebody pray for me
Niemand ist für dich gestorben, jemand soll für mich beten
When you see me cut me down
Wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And I will force it underground
Und ich werde es vergraben
There's no one left to hurt but me
Es gibt niemanden mehr zu verletzen außer mich
And it's because of me
Und das ist wegen mir
Right?
Richtig?
I want to see you suffer
Ich will dich leiden sehen
Suffer
Leiden
When you see me cut me down
Wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And I will force it underground
Und ich werde es vergraben
There's no one left to hurt but me
Es gibt niemanden mehr zu verletzen außer mich
And it's because of me
Und das ist wegen mir
Right?
Richtig?
When you see me cut me down
Wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And when you see me cut me down
Und wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And when you see me cut me down
Und wenn du mich siehst, schlag mich nieder
And it's because of me
Und das ist wegen mir
Suffer
Leiden





Writer(s): edgar esteves, skipondabeat, megan terrell, jordan gomez


Attention! Feel free to leave feedback.