IV - My Path - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation IV - My Path




My Path
Mein Weg
We the new movement
Wir sind die neue Bewegung
See it in the future like I already knew it
Sehe es in der Zukunft, als ob ich es schon wüsste
Chance I won't lose it
Chance, ich werde sie nicht verlieren
Finna get this bread written in the blueprint
Werde dieses Brot verdienen, steht im Plan
Sippin' on bubbly
Schlürfe Champagner
Momma taught me right and receive fame humbly
Mama hat mich richtig erzogen, Ruhm demütig zu empfangen
Head in the clouds I go the rounds
Kopf in den Wolken, ich drehe meine Runden
She like the sounds shutting it down
Sie mag die Klänge, macht alles dicht
Talk of the town but i'm still a clown
Stadtgespräch, aber ich bin immer noch ein Clown
You got a frown cause you got let down
Du schaust finster, weil du enttäuscht wurdest
Have a meltdown
Hast einen Zusammenbruch
You got knockdown
Du wurdest niedergeschlagen
Turn it around in success you will drown
Dreh es um, im Erfolg wirst du ertrinken
Put the top down
Mach das Verdeck runter
President JiB I need a vote
Präsident JiB, ich brauche eine Stimme
I'm giving dick she giving throat
Ich gebe Schwanz, sie gibt Kehle
Swimming in pussy like IV the boat
Schwimme in Muschi wie IV das Boot
Got some new shoes and they matching the coat
Habe neue Schuhe und sie passen zum Mantel
Got a new glow like I'm ready to float
Habe einen neuen Glanz, als ob ich bereit wäre zu schweben
Hating on me cause I do what you won't
Sie hassen mich, weil ich tue, was du nicht tust
Do what you can't
Tue, was du nicht kannst
I'm on a rant
Ich bin auf einem Ausraster
Leading the chant like IV is mad
Führe den Gesang an, als ob IV verrückt wäre
They think we bad wont go out sad respect to be had
Sie denken, wir sind schlecht, werden nicht traurig enden, Respekt muss verdient werden
There's more to add but i'm signing off
Es gibt noch mehr hinzuzufügen, aber ich melde mich ab
You better be glad
Du solltest froh sein
You better be glad
Du solltest froh sein
I'm waving the past facing the facts beginning to pave my path
Ich winke der Vergangenheit zu, stelle mich den Tatsachen, beginne meinen Weg zu ebnen
Rap, Sip slow, Count stacks
Rappe, schlürfe langsam, zähle Stapel
And watch them all do the math
Und schau zu, wie sie alle rechnen
Got family right on my back
Habe meine Familie direkt hinter mir
I treat em like shoulder pads
Ich behandle sie wie Schulterpolster
Put me up in the game
Bring mich ins Spiel
You know Imma fill up the stats
Du weißt, ich werde die Statistiken füllen
I pull up at 8 and knock on yo gate my mind has been carrying this weight
Ich komme um 8 Uhr an und klopfe an dein Tor, mein Verstand hat dieses Gewicht getragen
The haters they hate when you can be great
Die Hasser hassen es, wenn du großartig sein kannst
It's something that they can't relate
Es ist etwas, womit sie sich nicht identifizieren können
But I came for mine for quite some time
Aber ich bin schon seit einiger Zeit auf meinem Weg,
I'm picking up nickels n dimes they say
Ich hebe Groschen und Münzen auf, sie sagen
Get on yo grind
Mach dich an die Arbeit
Boy you gon shine
Junge, du wirst glänzen
So get off yo ass today
Also steh heute von deinem Arsch auf
Inside the bag that's a bag a day
In der Tasche, das ist eine Tasche pro Tag
Never let a single bag decay
Lass niemals eine einzige Tasche verfallen
Say that I'm talkin my shit
Sag, dass ich mein Ding rede
Cuz I know more baggage than TSA
Weil ich mehr Gepäck kenne als die TSA
IV go get it the savage way
IV, hol es dir auf die wilde Art
Backflip a bitch like I'm David Blaine
Mache einen Rückwärtssalto mit einer Schlampe, als wäre ich David Blaine
I hit the strip club and make it rain
Ich gehe in den Stripclub und lasse es regnen
IV a buck ain't gon ever change
IV ein Bock, werde mich niemals ändern
We the new movement
Wir sind die neue Bewegung
See it in the future like I already knew it
Sehe es in der Zukunft, als ob ich es schon wüsste
Chance I won't lose it
Chance, ich werde sie nicht verlieren
Finna get this bread written in the blueprint
Werde dieses Brot verdienen, steht im Plan
Sippin' on bubbly
Schlürfe Champagner
Momma taught me right and receive fame humbly
Mama hat mich richtig erzogen, Ruhm demütig zu empfangen
Head in the clouds I go the rounds
Kopf in den Wolken, ich drehe meine Runden
She like the sounds shutting it down
Sie mag die Klänge, macht alles dicht
Talk of the town but i'm still a clown
Stadtgespräch, aber ich bin immer noch ein Clown
You got a frown cause you got let down
Du schaust finster, weil du enttäuscht wurdest
Have a meltdown
Hast einen Zusammenbruch
You got knockdown
Du wurdest niedergeschlagen
Turn it around in success you will drown
Dreh es um, im Erfolg wirst du ertrinken
Put the top down
Mach das Verdeck runter
President JiB I need a vote
Präsident JiB, ich brauche eine Stimme
I'm giving dick she giving throat
Ich gebe Schwanz, sie gibt Kehle
Swimming in pussy like IV the boat
Schwimme in Muschi wie IV das Boot
Got some new shoes and they matching the coat
Habe neue Schuhe und sie passen zum Mantel
Got a new glow like I'm ready to float
Habe einen neuen Glanz, als ob ich bereit wäre zu schweben
Hating on me cause I do what you won't
Sie hassen mich, weil ich tue, was du nicht tust
Do what you can't
Tue, was du nicht kannst
I'm on a rant
Ich bin auf einem Ausraster
Leading the chant like IV is mad
Führe den Gesang an, als ob IV verrückt wäre
They think we bad wont go out sad respect to be had
Sie denken, wir sind schlecht, werden nicht traurig enden, Respekt muss verdient werden
There's more to add but i'm signing off
Es gibt noch mehr hinzuzufügen, aber ich melde mich ab
You better be glad
Du solltest froh sein
You better be glad
Du solltest froh sein
You better be glad
Du solltest froh sein





Writer(s): Najib Matabaro

IV - My Path
Album
My Path
date of release
13-02-2019


Attention! Feel free to leave feedback.