Lyrics and French translation IV - Be Mine

Be Mine

Be mine
So far in the past lil baby no I can't rewind
Know I'm missing you know I gotchu on my mind
Know there's no more kissing you yea I gotchu on my mind
Know there No more kissing you missing got you on my mind
Sunken so far in the shadow's devils on my mind
Know I'm loving you who would've known that love was blind
Yea I'm shot by cupid
Drown up in your love yea I am so stupid
Know your love got me blind
Rockstar no baby I ain't your average guy
Got this fast car baby sit back and enjoy the ride
Driving in this phantom ghost yea thought it. Was poltergeist

Came up from the trench yea. Bitch I'm on my rise
Fuck them other niggas shawty yea I am the guy
If we ever fall apart break my heart yeah, I'll die
Baby please do not take my heart away from me
Stuck up in this pain yeah, I'm stuck in agony
Know she playing hard to get know she play for keeps
Got me stressing all night smoking backwoods smoking weed
If you cross me over stab me in my back you bleed
Smoking on this backwoods backwoods what I chief
Now I'm preaching demon words every time I speak
Why I lie for you cry for you every time I speak yeah
Say I lie for you die for you so just be mine

Be mine
So far in the past lil baby no I can't rewind
Know I'm missing you know I gotchu on my mind
Know there's no more kissing you yea I gotchu on my mind
Know there No more kissing you missing got you on my mind
Sunken so far in the shadow's devils on my mind
Know I'm loving you who would've known that love was blind
Yea I'm shot by cupid
Drown up in your love yea I am so stupid
Know your love got me blind
Rockstar no baby I ain't your average guy
Got this fast car baby sit back and enjoy the ride
Driving in this phantom ghost yeah thought it. Was poltergeist

Is you wrong or right
Shawty, I know that you so fine
Got these deep thoughts all up on my mind
Had some long night
Baby please do not take my heart away from me
Stuck up in this pain yeah, I'm stuck in agony
Know she playing hard to get know she play for keeps
Got me stressing all night smoking backwoods smoking weed
If you cross me over stab me in my back you bleed
Smoking on this backwoods backwoods what I chief
Now I'm preaching demon words every time I speak
Why I lie for you cry for you every time I speak yeah
Say I lie for you die for you so just be mine

Sois Mienne

Sois mienne
Si loin dans le passé, bébé, je ne peux pas revenir en arrière
Je sais que tu me manques, je sais que je pense à toi
Je sais qu'il n'y a plus de baisers, ouais, je pense à toi
Je sais qu'il n'y a plus de baisers, tu me manques, je pense à toi
Englouti si loin dans les ombres, les démons hantent mon esprit
Je sais que je t'aime, qui aurait cru que l'amour était aveugle
Ouais, Cupidon m'a tiré dessus
Je me noie dans ton amour, ouais, je suis tellement stupide
Je sais que ton amour m'a aveuglé
Rockstar, non bébé, je ne suis pas un gars ordinaire
J'ai cette voiture rapide, bébé, assieds-toi et profite du voyage
Conduisant dans cette Rolls Royce Phantom, ouais, j'ai cru que c'était un poltergeist

Je viens de la misère, ouais. Salope, je suis en pleine ascension
J'emmerde ces autres mecs, chérie, ouais, c'est moi le bon
Si on se sépare un jour, brise mon cœur, ouais, je mourrai
Bébé, s'il te plaît, ne me prends pas mon cœur
Coincé dans cette douleur, ouais, je suis en agonie
Je sais qu'elle joue la difficile, je sais qu'elle joue pour de bon
Je stresse toute la nuit à fumer des Backwoods, à fumer de l'herbe
Si tu me trahis, me poignardes dans le dos, tu saigneras
Je fume ces Backwoods, Backwoods, c'est ce que je fume
Maintenant, je prêche des paroles démoniaques chaque fois que je parle
Pourquoi je mens pour toi, pleure pour toi, chaque fois que je parle, ouais
Je dis que je mens pour toi, meurs pour toi, alors sois juste à moi

Sois mienne
Si loin dans le passé, bébé, je ne peux pas revenir en arrière
Je sais que tu me manques, je sais que je pense à toi
Je sais qu'il n'y a plus de baisers, ouais, je pense à toi
Je sais qu'il n'y a plus de baisers, tu me manques, je pense à toi
Englouti si loin dans les ombres, les démons hantent mon esprit
Je sais que je t'aime, qui aurait cru que l'amour était aveugle
Ouais, Cupidon m'a tiré dessus
Je me noie dans ton amour, ouais, je suis tellement stupide
Je sais que ton amour m'a aveuglé
Rockstar, non bébé, je ne suis pas un gars ordinaire
J'ai cette voiture rapide, bébé, assieds-toi et profite du voyage
Conduisant dans cette Rolls Royce Phantom, ouais, j'ai cru que c'était un poltergeist

As-tu tort ou raison?
Chérie, je sais que tu es si belle
J'ai ces pensées profondes qui me traversent l'esprit
J'ai eu de longues nuits
Bébé, s'il te plaît, ne me prends pas mon cœur
Coincé dans cette douleur, ouais, je suis en agonie
Je sais qu'elle joue la difficile, je sais qu'elle joue pour de bon
Je stresse toute la nuit à fumer des Backwoods, à fumer de l'herbe
Si tu me trahis, me poignardes dans le dos, tu saigneras
Je fume ces Backwoods, Backwoods, c'est ce que je fume
Maintenant, je prêche des paroles démoniaques chaque fois que je parle
Pourquoi je mens pour toi, pleure pour toi, chaque fois que je parle, ouais
Je dis que je mens pour toi, meurs pour toi, alors sois juste à moi