IV Jay - Switch - translation of the lyrics into French

Switch - IV Jaytranslation in French




Switch
Changement
He said he wanna party on the weekend
Il a dit qu'il voulait faire la fête le week-end
Ion really party on the weekend
Je ne fais pas vraiment la fête le week-end
Don't know what you were thinkin
Je ne sais pas ce que tu pensais
Don't nobody wanna be waitin around, around
Personne ne veut attendre, attendre
You can't leave me, it ain't that easy
Tu ne peux pas me quitter, ce n'est pas si facile
I know you so called yeah, ya boys (they lead you on)
Je sais que tu as appelé, ouais, tes mecs (ils t'ont manipulé)
It's like your so lost yeah and you feel all alone
C'est comme si tu étais perdue, ouais, et que tu te sentais toute seule
Don't you forget who was by your side
N'oublie pas qui était à tes côtés
I held you down time after time alright
Je t'ai soutenue, encore et encore, d'accord
You turn your phone off now you tryna show off
Tu éteins ton téléphone maintenant tu essaies de te montrer
I never known ya, even though I've known ya
Je ne t'ai jamais connue, même si je te connais
Why you been so cold yeah, I've been tryna hold ya
Pourquoi tu as été si froide, ouais, j'ai essayé de te tenir
You on your own yeah, now you think your grown nah
Tu es toute seule, ouais, maintenant tu penses que tu es grande, non
If you tryna switch up on me
Si tu veux changer de cap sur moi
Then don't go hit up on me
Alors ne me contacte pas
Go switch up on me
Change de cap sur moi
Then try to hit up on me
Puis essaie de me contacter
Switch up on me
Change de cap sur moi
Then try to hit up on me
Puis essaie de me contacter
Go switch up on me
Change de cap sur moi
Cause all he do is
Parce que tout ce qu'il fait est
You actin foolish every time you out
Tu agis bêtement à chaque fois que tu sors
One to many times and I'm gon shut you out
Une fois de trop et je vais te mettre à l'écart
You be in your feelings when I'm not around, not around noo
Tu es dans tes sentiments quand je ne suis pas là, pas là, non
You know it's so messed up you playin in my head
Tu sais que c'est vraiment nul, tu joues dans ma tête
Damn it's so messed up, we started off as friends
Putain, c'est vraiment nul, on a commencé comme des amis
Don't you forget who was by your side
N'oublie pas qui était à tes côtés
I held you down time after time alright
Je t'ai soutenue, encore et encore, d'accord
You turn your phone off now you tryna show off
Tu éteins ton téléphone maintenant tu essaies de te montrer
I never known ya, even though I've known ya
Je ne t'ai jamais connue, même si je te connais
Why you been so cold yeah, I've been tryna hold ya
Pourquoi tu as été si froide, ouais, j'ai essayé de te tenir
You on your own yeah, now you think you grown na
Tu es toute seule, ouais, maintenant tu penses que tu es grande, non
If you tryna switch up on me
Si tu veux changer de cap sur moi
Then don't go hit up on me
Alors ne me contacte pas
Go switch up on me
Change de cap sur moi
Then try to hit up on me
Puis essaie de me contacter
Switch up on me
Change de cap sur moi
Then try to hit up on me
Puis essaie de me contacter
Go switch up on me
Change de cap sur moi
Cause all he do is
Parce que tout ce qu'il fait est
" He was really out here acting out in front
"Il était vraiment à faire son spectacle
Of everybody, like, I'm done, that's it "
Devant tout le monde, comme, j'en ai assez, c'est fini."





Writer(s): Martin Daniel Mckinney, Bobby Raps, Jaylynn Cruz, Edward Timmons, Michael Sonier


Attention! Feel free to leave feedback.