Lyrics and translation IVAN - Let Me Show You
When
I
look
back
Quand
je
regarde
en
arrière
The
road
we′ve
taken
Le
chemin
que
nous
avons
parcouru
I
never
knew
we'd
be
like
this
Je
ne
savais
pas
que
nous
serions
comme
ça
Young
wild
and
free
Jeunes,
sauvages
et
libres
Didn′t
know
Je
ne
savais
pas
Now
our
life
is
like
a
tornado
Maintenant
notre
vie
est
comme
une
tornade
Emotions
like
a
volcano
Des
émotions
comme
un
volcan
Thought
I
was
there
Je
pensais
que
j'y
étais
Not
even
close
Pas
même
près
Oh
doragandamyeon
Oh,
si
je
te
prends
dans
mes
bras
Tto
sarange
ppajilkka
Tomberais-tu
à
nouveau
amoureuse ?
Heunhan
yeonghwacheoreom
nege
Comme
dans
un
vieux
film,
je
te
Tto
banhaebeoryeossdamyeon
T'ai
brisé
le
cœur
à
nouveau
Mideul
su
eopsgessji
Tu
ne
pourrais
pas
me
faire
confiance
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Ppeonhan
soseolcheoreom
uri
Comme
dans
un
roman
idiot,
nous
Dasi
saranghagedoemyeon
Nous
aimerions
à
nouveau
Haengbokhal
su
isseulkka
Pourrions-nous
être
heureux ?
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Neoro
inhan
tteugeoumi
Ta
chaleur
intense
Sigeoseo
hansumi
doego
Est
devenue
une
seule
âme
Geujeseoya
dorabwa
naega
C'est
alors
que
tu
dois
te
retourner,
je
Neowa
isseulttaen
geunyang
jinachin
Quand
je
suis
avec
toi,
c'est
juste
passé
Neoui
oeroum
ne
nunmul
Ta
douleur,
tes
larmes
Ijeseoya
dorawa
naege
Yeah
Retourne
maintenant
vers
moi,
oui
Oh
dorikindamyeon
Oh,
si
je
te
prends
dans
mes
bras
Tto
neol
apeuge
halkka
Te
ferais-je
à
nouveau
souffrir ?
Heunhan
yeonghwacheoreom
nege
Comme
dans
un
vieux
film,
je
te
Tto
banhaebeoryeossdamyeon
T'ai
brisé
le
cœur
à
nouveau
Mideul
su
eopsgessji
Tu
ne
pourrais
pas
me
faire
confiance
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Ppeonhan
soseolcheoreom
uri
Comme
dans
un
roman
idiot,
nous
Dasi
saranghagedoemyeon
Nous
aimerions
à
nouveau
Haengbokhal
su
isseulkka
Pourrions-nous
être
heureux ?
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Know
what
it
feels
like
Savoir
ce
que
ça
fait
Ne
ape
seon
na
Je
suis
devant
toi
Know
what
it
feels
like
Savoir
ce
que
ça
fait
Feels
like
feels
like
Ça
fait
comme
ça
fait
comme
Heunhan
yeonghwacheoreom
nege
Comme
dans
un
vieux
film,
je
te
Tto
banhaebeoryeossdamyeon
T'ai
brisé
le
cœur
à
nouveau
Mideul
su
eopsgessji
Tu
ne
pourrais
pas
me
faire
confiance
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Ppeonhan
soseolcheoreom
uri
Comme
dans
un
roman
idiot,
nous
Dasi
saranghagedoemyeon
Nous
aimerions
à
nouveau
Haengbokhal
su
isseulkka
Pourrions-nous
être
heureux ?
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
So
let
me
show
you
Alors,
laisse-moi
te
montrer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.