Lopata - Ivan Gavrilovictranslation in German
Nadao
si
se
Du
hast
gehofft
Da
sam
ti
ja
oprostila
Dass
ich
dir
vergeben
habe
Da
sam
ti
ja
oprostila
Dass
ich
dir
vergeben
habe
Druga
ti
ga
je
smestila
Eine
andere
hat
dich
reingelegt
Nadao
si
se
Du
hast
gehofft
Da
sam
ti
ja
oprostila
Dass
ich
dir
vergeben
habe
Nisam
ti
ja
oprostila
Ich
habe
dir
nicht
vergeben
Druga
ti
ga
je
smestila
Eine
andere
hat
dich
reingelegt
A
gde
je
meni
ta
Und
wo
ist
mein
Gde
je
meni
sreca
ta
Wo
ist
mein
Glück
Zasto
je
tako
blesava
Warum
ist
es
so
dumm
Da
si
bas
ti
na
vratima
Dass
gerade
du
vor
der
Tür
stehst
Ma
vise
nikada
Niemals
wieder
Kunem
se,
vise
nikada
Ich
schwöre,
niemals
wieder
Necu
da
neka
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
druga
devojka
Mein
anderes
Mädchen
wird
Lozio
si
se
Du
hast
gelogen
Da
hocu
srce
da
ti
dam
Dass
ich
dir
mein
Herz
schenke
I
lozio
si
se
Und
du
hast
gelogen
Na
kraju
ostao
si
sam
Am
Ende
bist
du
allein
geblieben
Lozio
si
se
Du
hast
gelogen
Kako
cu
srce
da
ti
dam
Wie
ich
dir
mein
Herz
schenken
würde
Ja
necu
srce
da
ti
dam
Ich
werde
dir
mein
Herz
nicht
schenken
Na
kraju
ostao
si
sam
Am
Ende
bist
du
allein
geblieben
A
gde
je
meni
ta
Und
wo
ist
mein
Gde
je
meni
sreca
ta
Wo
ist
mein
Glück
Zasto
je
tako
blesava
Warum
ist
es
so
dumm
Da
si
bas
ti
na
vratima
Dass
gerade
du
vor
der
Tür
stehst
Ma
vise
nikada
Niemals
wieder
Kunem
se,
vise
nikada
Ich
schwöre,
niemals
wieder
Necu
da
neka
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
druga
devojka
Mein
anderes
Mädchen
wird
Nikada,
kunem
se
nikada
Niemals,
ich
schwöre,
niemals
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Nikada,
kunem
se
nikada
Niemals,
ich
schwöre,
niemals
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Move
your
body
Beweg
deinen
Körper
Come
on,
now
move
your
body
Komm
schon,
beweg
deinen
Körper
Move
your
body
Beweg
deinen
Körper
Come
on
Komm
schon
Sweet
and
sexy
Süß
und
sexy
I'm
wanna
feelin'
like
I'm
laying
Ich
fühle
mich,
als
würde
ich
liegen
I'm
just
feeling,
that's
all
she
wants
Ich
fühle
nur,
das
ist
alles,
was
sie
will
Nikada,
kunem
se
nikada
Niemals,
ich
schwöre,
niemals
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Nikada,
više
nikada
Niemals,
nie
wieder
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Nikada,
kunem
se
nikada
Niemals,
ich
schwöre,
niemals
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Nikada,
više
nikada
Niemals,
nie
wieder
Necu
da
lopata
Ich
will
nicht,
dass
eine
Schaufel
Bude
mi
devojka
Mein
Mädchen
wird
Ref.
2x
Ref.
2x
Rate the translation
1
Danima
2 Bumbar
3 Slutim Da Je Kraj
4 Samo U Snu
5 Budi Tu
6 Noc je vedra nad Srbijom
7 Samo Jednom Nije Dovoljno
8 Navika
9 Kada dodje kraj
10 Oci Boje Duge
11 Pusti me da zivim
12 Ajkula
13 Drugarice
14 Žena Kao Ti
15 200 Na Sat
16 Lopata
17 Kralj kokaina
18 Padrino
19 Ne Ostavljaj Me
20 San
21 Nesto U Tvojim Ocima
22 Intro
23 Olovna Ruka
24 Usne Jagode
25 Kada sanjas
26 Zurka
27 Uteha
28 1 Od 100
29 Snage Mi Ponestaje
30 Kisa
31 Neka Svira Stvar
32 Idemo Na Mars
33 Ostavljena Bez Nade
34 Opsesija
35 Samo Zelim Da Znam
36 Lutkica Od Plisa
37 Djavo Bele Boje
38 Gde Si Ti
39 Kocka secera
2 Bumbar
3 Slutim Da Je Kraj
4 Samo U Snu
5 Budi Tu
6 Noc je vedra nad Srbijom
7 Samo Jednom Nije Dovoljno
8 Navika
9 Kada dodje kraj
10 Oci Boje Duge
11 Pusti me da zivim
12 Ajkula
13 Drugarice
14 Žena Kao Ti
15 200 Na Sat
16 Lopata
17 Kralj kokaina
18 Padrino
19 Ne Ostavljaj Me
20 San
21 Nesto U Tvojim Ocima
22 Intro
23 Olovna Ruka
24 Usne Jagode
25 Kada sanjas
26 Zurka
27 Uteha
28 1 Od 100
29 Snage Mi Ponestaje
30 Kisa
31 Neka Svira Stvar
32 Idemo Na Mars
33 Ostavljena Bez Nade
34 Opsesija
35 Samo Zelim Da Znam
36 Lutkica Od Plisa
37 Djavo Bele Boje
38 Gde Si Ti
39 Kocka secera
Attention! Feel free to leave feedback.