IVE - Baddie -Japanese version- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IVE - Baddie -Japanese version-




Baddie -Japanese version-
Baddie - Version Japonaise -
Imma baddie baddie baddie
Je suis une baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Une jolie petite baddie risquée
なんだって叶えられる Catch me if you can
Je peux tout réaliser, attrape-moi si tu peux
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
君には無理無理
Tu n'y arriveras pas, impossible
どうせ見つけられない Catch me if you can
De toute façon, tu ne me trouveras pas, attrape-moi si tu peux
Nothing like the regulars
Rien à voir avec les filles ordinaires
My DNAには blue blood runs
Du sang bleu coule dans mon ADN
ねえ正直になろうよ いい子ぶるのはうんざり
Allez, soyons honnêtes, j'en ai marre de faire semblant d'être sage
ルールはいらない
Je n'ai pas besoin de règles
つまんないの無価値
L'ennui n'a aucune valeur
流行り今週のトレンド 全くもって興味ない
La mode, la tendance de la semaine, je m'en fiche complètement
I wanna break I wanna kick
Je veux casser, je veux frapper
気のまま向くまま
Au gré de mes envies
誰にも真似できない 放つこの輝き
Personne ne peut imiter cet éclat que je dégage
邪魔なもの捨てて
Je me débarrasse des obstacles
俯かなくていいの
Je n'ai pas besoin de baisser les yeux
Imma baddie baddie baddie
Je suis une baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Une jolie petite baddie risquée
なんだって叶えられる Catch me if you can
Je peux tout réaliser, attrape-moi si tu peux
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
君には無理無理
Tu n'y arriveras pas, impossible
どうせ見つけられない Catch me if you can
De toute façon, tu ne me trouveras pas, attrape-moi si tu peux
And the fit pop like bubblegum
Et mon style claque comme un chewing-gum
自分を信じるの
Je crois en moi
言いたい言葉は
Les mots que je veux dire
モザイクなしで Spit it out
Sans aucune censure, je les crache : Spit it out
楽しめ troublesome
Amuse-toi, même si c'est troublesome
誰1人 Can't bite me
Personne ne peut me mordre : Can't bite me
望みは Come try me
Si tu veux quelque chose, essaie-moi : Come try me
いつだって You're invited
Tu es toujours invité : You're invited
I'm thriller in the villain
Je suis un frisson dans le rôle du méchant
大人しくしてられないの my motto
Je ne peux pas rester tranquille, c'est ma devise
Imma baddie baddie baddie
Je suis une baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Une jolie petite baddie risquée
なんだって叶えられる Catch me if you can
Je peux tout réaliser, attrape-moi si tu peux
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
道を塞ぐなら
Si tu me barres la route
簡単に飛び越えて Catch me if you can
Je la franchirai facilement, attrape-moi si tu peux
Imma baddie baddie baddie
Je suis une baddie baddie baddie
どこに駆けてくの
est-ce que je cours ?
なんだって叶えられる Catch me if you can
Je peux tout réaliser, attrape-moi si tu peux
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
君には無理無理
Tu n'y arriveras pas, impossible
どうせ見つけられない Catch me if you can
De toute façon, tu ne me trouveras pas, attrape-moi si tu peux
Imma baddie baddie baddie
Je suis une baddie baddie baddie
どこに駆けてくの
est-ce que je cours ?
なんだって叶えられる Catch me if you can
Je peux tout réaliser, attrape-moi si tu peux
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
君には無理無理
Tu n'y arriveras pas, impossible
どうせ見つけられない Catch me if you can
De toute façon, tu ne me trouveras pas, attrape-moi si tu peux





Writer(s): Christopher Smith, Finlay Dow Smith, Jhun Sewon, Seo Dong Hyun, Lauren Aquilina, Perrie


Attention! Feel free to leave feedback.