IVE - CRUSH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IVE - CRUSH




CRUSH
ВЛЮБЛЕННОСТЬ
La, la, la-la-la-la
Ла, ла, ла-ла-ла-ла
瞳の奥 重なる eyes
В глубине твоих глаз наши взгляды встречаются
今宵 二人を照らす moon
Сегодня луна освещает нас двоих
Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね
Мечтаю о тебе с утра до вечера, это похоже на любовь, не так ли?
But the odds were high, 夢見たい気分?
Но ставки высоки, не хочешь помечтать со мной?
待ってるだけじゃ何も始まんない
Ничего не начнется, если я буду просто ждать
I am precious, ooh, but, 自分の声で step up, boom
Я бесценна, о, но я заявлю о себе своим голосом, бум
時計の針が二人まで tick-tock
Стрелки часов тикают, приближая нас друг к другу, тик-так
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
Как по волшебству, любовь расцветает (ла-ла-ла-ла)
気づけば 抜け出せないよ, I'm good to go
Незаметно для себя я попалась в твою ловушку, но я готова идти дальше
(Go) yeah (yeah), 止めどなく夢中
(Вперед) да (да), я без ума от тебя
You're my crush, 弾ける bubble
Ты моя любовь, лопающийся пузырек
We can't stop, 惹かれ合うほど (oh)
Мы не можем остановиться, нас все больше притягивает друг к другу (о)
Crush, 高鳴る鼓動
Влюбленность, мое сердце бьется чаще
We can't stop, 君となら fallin' in love
Мы не можем остановиться, с тобой я готова влюбиться
Whoa-whoa, oh-oh, woah-whoa, oh-oh
Вау-вау, о-о, вау-вау, о-о
夢の中踊りたい sugar spot
Хочу танцевать с тобой во сне, в самом сладком месте
Whoa-whoa, oh-oh, oh-woah-whoa
Вау-вау, о-о, о-вау-вау
壊れるほど crush on you, 君となら fallin' in
Я без ума от тебя, с тобой я готова влюбиться
焦る気持ち答えはまだ, baby? Love is danger
Мое нетерпение требует ответа, малыш, но любовь опасна
慎重になるほどに every piece of me, my pleasure
Чем осторожнее я становлюсь, тем больше я получаю удовольствие от каждой частички себя
Honey (honey) like roses (roses) 舞うように誘う
Дорогой (дорогой), как розы (розы) я приглашаю тебя в танце
揺れる想い like a butterfly (butterfly), 溶けてく moonlight
Мои чувства, как бабочки (бабочки), порхают в лунном свете
待ってるなんてもう言わせないで
Я больше не позволю тебе заставлять меня ждать
Hey, you're my precious one, 自分の声で step up, boom
Эй, ты мой драгоценный, я заявлю о себе своим голосом, бум
時計の針が二人まで tick-tock
Стрелки часов тикают, приближая нас друг к другу, тик-так
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
Как по волшебству, любовь расцветает (ла-ла-ла-ла)
気づけば 抜け出せないよ, I'm good to go
Незаметно для себя я попалась в твою ловушку, но я готова идти дальше
(Go) yeah (yeah), 止めどなく夢中
(Вперед) да (да), я без ума от тебя
You're my crush, 弾ける bubble
Ты моя любовь, лопающийся пузырек
We can't stop, 惹かれ合うほど (oh)
Мы не можем остановиться, нас все больше притягивает друг к другу (о)
Crush, 高鳴る鼓動
Влюбленность, мое сердце бьется чаще
We can't stop, 君となら fallin' in love
Мы не можем остановиться, с тобой я готова влюбиться
Whoa-whoa, oh-oh, woah-whoa, oh-oh
Вау-вау, о-о, вау-вау, о-о
夢の中踊りたい sugar spot
Хочу танцевать с тобой во сне, в самом сладком месте
Whoa-whoa, oh-oh, oh-woah-whoa
Вау-вау, о-о, о-вау-вау
壊れるほど crush on you, 君となら fallin' in
Я без ума от тебя, с тобой я готова влюбиться
Oh, hey, DIVE, これからどこ行く?
О, привет, DIVE, куда мы отправимся дальше?
I think I'm finally done with you
Кажется, я окончательно пропала, встретив тебя
壊れるほど love crush
Я без ума от этой любви
止めどなく夢中
Я без ума от тебя
You're my crush, 弾ける bubble
Ты моя любовь, лопающийся пузырек
We can't stop, 惹かれ合うほど (oh)
Мы не можем остановиться, нас все больше притягивает друг к другу (о)
Crush, 高鳴る鼓動
Влюбленность, мое сердце бьется чаще
We can't stop, 君となら fallin' in love
Мы не можем остановиться, с тобой я готова влюбиться
Crush on you, もう待てない blue moon (ah, yeah)
Я влюблена в тебя, я больше не могу ждать, голубая луна (а, да)
I'm finally feeling like I got my freedom
Наконец-то я чувствую, что свободна
Crush on you, 君も夢中, yeah, yeah
Я влюблена в тебя, ты тоже без ума от меня, да, да
Love crush, you're my crush
Любовная лихорадка, ты моя любовь





Writer(s): Alexej Viktorovitch, Anna Timgren, Ryan Jhun, Scott Stoddart


Attention! Feel free to leave feedback.