HEYA - IVE translation in German

HEYA

Let's get it
Look at it
Pay attention

얼어붙은 맘 어디 깨볼까? (해야, 해야, 해야)
놀라버렸던 네 심장 말이야 (한입에 널 삼킬 때야)
맘에 들었어, 넌 그냥 say yes (해야, 해야, 해야)
내가 널 부르면, "얼음 땡" (any remember? Da-da, da-dun-dun)

(Ah-ooh) 널 노리는 내 두 눈 (uh-huh)
(Ah-ooh) 숨을 죽인 그다음 (uh-huh)
(Ah-ooh) 한 발 낮춘 attitude (my attitude)
(Ah-ooh) 때를 기다리는 pose

(Ah-ooh) 어둠 속 빛난 tiger eyes (whoo)
(Ah-ooh) 날 감춘 채로 다가가 (uh-huh, uh-huh)
(Ah-ooh) 새빨간 말로 홀려 놔 (ayy)
(Ah-ooh) 방심한 순간 claw

우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나

해야, 해야, 해야
한입에 널 삼킬 때야 (탐이, 탐이 나)
해야, 해야, 해야
이미 내가 이긴 패야 (널 보면 탐이, 탐이 나)

해야, 해야, 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간, bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리, catch ya

더 높이
Keep it up, uh-huh
Happily ever after? Nope
(Da-da, da-dun-dun)

못 기다린대 못 돼버린 내 맘이
겁 따윈 없는 척하지 마 너 감히 (oh, oh)
멀어져 넌 가니 어차피 한 입 거리 (hey)
옳지 착하지 더 이리이리 오렴

네 맘 나 주면 안 잡아먹지
Right now (now)
내 발톱 아래 뭘 숨겼을지?
Watch out (watch out)

우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워 (깨워)
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나

해야, 해야, 해야 (해야)
한입에 널 삼킬 때야 (음, 탐이, 탐이 나)
해야, 해야, 해야 (whoo, whoo)
이미 내가 이긴 패야 (널 보면 탐이, 탐이 나)

해야, 해야, 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간, bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리, catch ya

휘리휘리, 휘리휘리
휘리휘리, 휘리휘리

더 붉게, 더 밝게
타올라 뜨거워도 좋으니
더 높게, 더 높게
숨어도 넌 내 손바닥 안이니

깊은 어둠이, 짙은 구름이
또 긴 밤 아래 널 감출 테니
Chew and swallow, get ready for it, baby
Listen when I say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (yeah)
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나

해야, 해야, 해야 (ooh)
한입에 널 삼킬 때야 (yeah, 탐이, 탐이 나)
해야, 해야, 해야 (uh-huh, uh-huh)
이미 내가 이긴 패야 (oh-oh, 널 보면 탐이, 탐이 나)

해야, 해야, 해야 (uh-huh, uh-huh)
뜨겁게 떠오르는 해야 (uh-huh, uh-huh)
별안간 홀린 그 순간, bite
Da-da, da-dun-dun-dun

Sonne

Los geht's
Schau hin
Pass auf

Lass uns dein erstarrtes Herz aufbrechen (Sonne, Sonne, Sonne)
Dein erschrockenes Herz, meine ich (Es ist Zeit, dich mit einem Bissen zu verschlingen)
Du gefällst mir, sag einfach ja (Sonne, Sonne, Sonne)
Wenn ich dich rufe, "Eiszeit vorbei" (erinnert sich jemand? Da-da, da-dun-dun)

(Ah-ooh) Meine beiden Augen, die dich beobachten (uh-huh)
(Ah-ooh) Den Atem anhalten und dann (uh-huh)
(Ah-ooh) Eine tiefere Haltung (meine Haltung)
(Ah-ooh) Auf den richtigen Moment warten

(Ah-ooh) In der Dunkelheit leuchtende Tigeraugen (whoo)
(Ah-ooh) Ich nähere mich, während ich mich verstecke (uh-huh, uh-huh)
(Ah-ooh) Verzaubere dich mit blutroten Worten (ayy)
(Ah-ooh) Im Moment der Unachtsamkeit, Kralle

Wir gehen höher
Schreien, als ob wir den Himmel berühren könnten, ich wecke dich auf
Schau hoch, nimm mich ins Visier, du gehörst ganz mir
Immer wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig

Sonne, Sonne, Sonne
Es ist Zeit, dich mit einem Bissen zu verschlingen (gierig, gierig)
Sonne, Sonne, Sonne
Ich habe bereits gewonnen (Wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig)

Sonne, Sonne, Sonne
Die heiß aufgehende Sonne
Plötzlich, in diesem verzauberten Moment, Biss
Mit einem Mal werde ich dich fangen, fangen

Höher
Mach weiter, uh-huh
Glücklich bis ans Lebensende? Nein
(Da-da, da-dun-dun)

Mein ungeduldiges Herz kann nicht mehr warten
Tu nicht so, als hättest du keine Angst (oh, oh)
Du läufst weg, aber du bist nur einen Bissen entfernt (hey)
Braver Junge, komm näher zu mir

Wenn du mir dein Herz gibst, werde ich dich nicht fressen
Jetzt (jetzt)
Was könnte ich unter meiner Klaue verstecken?
Pass auf (pass auf)

Wir gehen höher
Schreien, als ob wir den Himmel berühren könnten, ich wecke dich auf (wecke dich auf)
Schau hoch, nimm mich ins Visier, du gehörst ganz mir
Immer wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig

Sonne, Sonne, Sonne (Sonne)
Es ist Zeit, dich mit einem Bissen zu verschlingen (Mmh, gierig, gierig)
Sonne, Sonne, Sonne (whoo, whoo)
Ich habe bereits gewonnen (Wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig)

Sonne, Sonne, Sonne
Die heiß aufgehende Sonne
Plötzlich, in diesem verzauberten Moment, Biss
Mit einem Mal werde ich dich fangen, fangen

Fangen, fangen
Fangen, fangen

Röter, heller
Es brennt, aber es fühlt sich gut an
Höher, höher
Auch wenn du dich versteckst, bist du in meiner Handfläche

Tiefe Dunkelheit, dichte Wolken
Werden dich unter der langen Nacht verstecken
Kauen und schlucken, mach dich bereit dafür, Baby
Hör zu, wenn ich sage-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (yeah)
Immer wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig

Sonne, Sonne, Sonne (ooh)
Es ist Zeit, dich mit einem Bissen zu verschlingen (yeah, gierig, gierig)
Sonne, Sonne, Sonne (uh-huh, uh-huh)
Ich habe bereits gewonnen (oh-oh, wenn ich dich sehe, werde ich gierig, gierig)

Sonne, Sonne, Sonne (uh-huh, uh-huh)
Die heiß aufgehende Sonne (uh-huh, uh-huh)
Plötzlich, in diesem verzauberten Moment, Biss
Da-da, da-dun-dun-dun