IVE - NOT YOUR GIRL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IVE - NOT YOUR GIRL




NOT YOUR GIRL
NOT YOUR GIRL
Okay
Okay
Let's go
Let's go
Let's play, girls
Let's play, girls
Ooh, baby, yeah
Ooh, baby, yeah
나나나나, not your girl
나나나나, not your girl
나나나나, not your girl
나나나나, not your girl
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Ah, let's go
Ah, let's go
아찔한 순간 말해줘
아찔한 순간 말해줘
참지 말고 불러줘
참지 말고 불러줘
Ooh, ooh, 이름을
Ooh, ooh, 이름을
(Shout out my name)
(Shout out my name)
나와 눈이 마주치고
나와 눈이 마주치고
진심을 느끼면
진심을 느끼면
뛰어 뛰어 있게
뛰어 뛰어 있게
(널 있게)
(널 있게)
Hey, you, 우리 기분, so fine
Hey, you, 우리 기분, so fine
나를 안아봐 세게 누구보다
나를 안아봐 세게 누구보다
You, 분위기 high, that's right
You, 분위기 high, that's right
알잖아 태도
알잖아 태도
순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의
순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의
제일 가까운 곳에 지금 내가 있어
제일 가까운 곳에 지금 내가 있어
까만 밤이라도 좋아, baby
까만 밤이라도 좋아, baby
조명 없다 해도 좋아, baby
조명 없다 해도 좋아, baby
항상 빛나니까 (Let's go)
항상 빛나니까 (Let's go)
가까이 느껴봐
가까이 느껴봐
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
오늘이 지나면
오늘이 지나면
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
어디 뺏어
어디 뺏어
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
I'm not your girl, 지금이야
I'm not your girl, 지금이야
내게 빠져 버리기 전에 do or not
내게 빠져 버리기 전에 do or not
언제나 빛이나 bling하고
언제나 빛이나 bling하고
어서 뛰어봐 cling 해줘
어서 뛰어봐 cling 해줘
나의 전부 모두 네게 줄게
나의 전부 모두 네게 줄게
꿈을 내게 보여줄래
꿈을 내게 보여줄래
지금 아직 감동 했어
지금 아직 감동 했어
Woah, ooh-woah, ooh-woah
Woah, ooh-woah, ooh-woah
너에게 좀더 빠져들게 해줘
너에게 좀더 빠져들게 해줘
노래가 더욱 길어질 있게 (Baby, yeah)
노래가 더욱 길어질 있게 (Baby, yeah)
막이 내리기 전에, baby (Oh)
막이 내리기 전에, baby (Oh)
오늘이 지나기 전에, baby
오늘이 지나기 전에, baby
너무 바쁘니까 (Let's go)
너무 바쁘니까 (Let's go)
가까이 느껴봐
가까이 느껴봐
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
오늘이 지나면
오늘이 지나면
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
어디 뺏어
어디 뺏어
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
어제의 일이
어제의 일이
같았다는 보다
같았다는 보다
뛰어, 더, 더, 더, 더, 더, 소리쳐, oh-oh-oh-oh-oh
뛰어, 더, 더, 더, 더, 더, 소리쳐, oh-oh-oh-oh-oh
순간을 가져가줘
순간을 가져가줘
가까이 느껴봐 (Baby)
가까이 느껴봐 (Baby)
뛰어 높이, 소리쳐 크게 (Oh, baby)
뛰어 높이, 소리쳐 크게 (Oh, baby)
내일 여기 없어 (내일 여기 없어) 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
내일 여기 없어 (내일 여기 없어) 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Na-na-na-na, not your girl Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl Na-na-na-na, not your girl
어디 뺏어봐 (어디 뺏어봐)
어디 뺏어봐 (어디 뺏어봐)
Na-na-na-na, not your girl (Yeah-e-yeah)
Na-na-na-na, not your girl (Yeah-e-yeah)
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨





Writer(s): Anna Anita Jaskiv, Hwang Hyun(monotree), Ryan Jhun, Scott Russell Stoddart, Torine Michelle Bjåland


Attention! Feel free to leave feedback.