IVE - NOT YOUR GIRL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IVE - NOT YOUR GIRL




NOT YOUR GIRL
НЕ ТВОЯ ДЕВЧОНКА
Okay
Хорошо
Let's go
Поехали
Let's play, girls
Давай поиграем, девочки
Ooh, baby, yeah
Оу, детка, да
나나나나, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
나나나나, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
Hey-yeah-yeah
Эй-да-да
Ah, let's go
А, поехали
아찔한 순간 말해줘
Расскажи мне о головокружительном моменте
참지 말고 불러줘
Не сдерживайся, позови меня
Ooh, ooh, 이름을
Оу, оу, мое имя
(Shout out my name)
(Прокричи мое имя)
나와 눈이 마주치고
Наши взгляды встретились
진심을 느끼면
Ты чувствуешь мою искренность
뛰어 뛰어 있게
Беги, беги быстрее, чтобы увидеть меня
(널 있게)
(Чтобы увидеть меня)
Hey, you, 우리 기분, so fine
Эй, ты, наше настроение, просто прекрасно
나를 안아봐 세게 누구보다
Обними меня крепче, чем кто-либо
You, 분위기 high, that's right
Ты, атмосфера на высоте, все верно
알잖아 태도
Ты знаешь мое отношение
순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의
Чтобы это не закончилось как мимолетный сон, твой
제일 가까운 곳에 지금 내가 있어
Я сейчас рядом с тобой
까만 밤이라도 좋아, baby
Мне нравится даже темная ночь, детка
조명 없다 해도 좋아, baby
Мне нравится даже без освещения, детка
항상 빛나니까 (Let's go)
Потому что я всегда сияю (Поехали)
가까이 느껴봐
Подойди ближе, почувствуй меня
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
Беги, выше, кричи громче
오늘이 지나면
Этот день не должен закончиться
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Есть только сегодня, сегодня я самая красивая (Поехали)
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
어디 뺏어
Ну попробуй украсть меня
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
Есть только сегодня, сегодня я самая красивая
I'm not your girl, 지금이야
Я не твоя девчонка, сейчас самое время
내게 빠져 버리기 전에 do or not
Прежде чем ты влюбишься в меня, решайся, да или нет
언제나 빛이나 bling하고
Я всегда сияю, блещу
어서 뛰어봐 cling 해줘
Давай, беги ко мне, прижмись
나의 전부 모두 네게 줄게
Я отдам тебе все, что у меня есть
꿈을 내게 보여줄래
Покажешь мне свою мечту?
지금 아직 감동 했어
Ты еще не впечатлил меня
Woah, ooh-woah, ooh-woah
Вау, оу-вау, оу-вау
너에게 좀더 빠져들게 해줘
Дай мне влюбиться в тебя еще сильнее
노래가 더욱 길어질 있게 (Baby, yeah)
Чтобы эта песня звучала дольше (Детка, да)
막이 내리기 전에, baby (Oh)
Прежде чем опустится занавес, детка (О)
오늘이 지나기 전에, baby
Прежде чем закончится этот день, детка
너무 바쁘니까 (Let's go)
Я слишком занята (Поехали)
가까이 느껴봐
Подойди ближе, почувствуй меня
뛰어봐 높이 소리쳐 크게
Беги, выше, кричи громче
오늘이 지나면
Этот день не должен закончиться
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Есть только сегодня, сегодня я самая красивая (Поехали)
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
어디 뺏어
Ну попробуй украсть меня
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
Есть только сегодня, сегодня я самая красивая
어제의 일이
То, что было вчера
같았다는 보다
Было похоже на сон
뛰어, 더, 더, 더, 더, 더, 소리쳐, oh-oh-oh-oh-oh
Беги, еще, еще, еще, еще, еще, кричи, о-о-о-о-о
순간을 가져가줘
Забери этот момент себе
가까이 느껴봐 (Baby)
Подойди ближе, почувствуй меня (Детка)
뛰어 높이, 소리쳐 크게 (Oh, baby)
Беги выше, кричи громче (О, детка)
내일 여기 없어 (내일 여기 없어) 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (Let's go)
Завтра ночью меня здесь не будет (Завтра ночью меня здесь не будет) Есть только сегодня, сегодня я самая красивая (Поехали)
Na-na-na-na, not your girl Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка На-на-на-на, не твоя девчонка
어디 뺏어봐 (어디 뺏어봐)
Ну попробуй украсть меня (Ну попробуй украсть меня)
Na-na-na-na, not your girl (Yeah-e-yeah)
На-на-на-на, не твоя девчонка (Да-а-а)
Na-na-na-na, not your girl
На-на-на-на, не твоя девчонка
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
Есть только сегодня, сегодня я самая красивая





Writer(s): Anna Anita Jaskiv, Hwang Hyun(monotree), Ryan Jhun, Scott Russell Stoddart, Torine Michelle Bjåland


Attention! Feel free to leave feedback.