Lyrics and translation Ivo Fabijan - A Ča Piješ Kad Ti Škodi
Moja
Mare
nima
duse
srce
joj
ka
od
leda
Моя
Маре
Нима
душа
сердце
ее
ка
из
льда
Svakom
kaze
lipe
rici
a
u
mene
i
ne
gleda
Он
говорит
каждому
липе
Ричи
и
не
смотрит
на
меня
Svakom
kaze
lipe
rici
a
u
mene
i
ne
gleda
Он
говорит
каждому
липе
Ричи
и
не
смотрит
на
меня
Lutam
rivom
ka
bez
glave
ne
znam.svoju
tugu
skriti,
Брожу
по
набережной
без
головы
не
знаю.скрыть
свое
горе,
A
u
zadnje
vrime
ljudi
pocea
san
zbog
nje
piti...
И
в
последнюю
минуту
люди
начали
мечтать
о
том,
чтобы
выпить
ее...
A
u
zadnje
vrime
ljudi
pocea
san
zbog
nje
piti
И
в
последнюю
минуту
люди
начали
мечтать
о
ней
пить
Ref:
zbog
nje
pijem.vino
pijem
Ссылка:
из-за
нее
я
пью.я
пью
вино
Ne
znam.di
me
zivot
vodi
Я
не
знаю.жизнь
ведет
меня
A
ona
mi.ladno
veli
a
ca
pijes
kad
ti
skodi
А
она-мы.когда
ты
будешь
пить,
ты
будешь
пить
A
CA
PIJES
KAD
TI
SKODI
И
ТЫ
ПЬЕШЬ,
КОГДА
ТЫ
ПЬЕШЬ
Moja
Mare
nima
duse
ne
razumi
moje
boli
Моя
Маре
Нима
душа
не
понимает
моей
боли
Sta
mi
vridi
sve
na
svitu
kada
Mare
drugog
voli
Что
я
кричу
все
в
люксе,
когда
Маре
любит
другого
Sta
mi
vridi
sve
na
svitu
kada
Mare
drugog
voli
Что
я
кричу
все
в
люксе,
когда
Маре
любит
другого
Lutam
rivom.ka.bez
glave
ne
znam.
Я
брожу
по
набережной.ка.без
головы
не
знаю.
Svoju
tugu
skriti
a
u
zadnje
vrime
ljudi
pocea
san
zbog
Свою
печаль
скрыть
и
в
последнюю
минуту
люди
начали
сон
из-за
Nje
piti...
a
u
zadnje
vrime.ljudi
poce
sam
zbog
nje
piti
Пить
ее...
и
в
последнюю
минуту.люди
начинают
пить
в
одиночку
из-за
нее
Zbog
nje
pijem
vino
pijem
ne
znam
di
me.
Из-за
нее
я
пью
вино,
я
пью,
я
не
знаю
меня.
Zivot
vodi
a
ona
mi.ladno
veli
a
ca
pijes
kad
ti
skodi
Жизнь
ведет,
а
она
ведет
меня.когда
ты
будешь
пить,
ты
будешь
пить
A
ca
pijes
kad
ti
skodi???
А
ты
пьешь,
когда
тебе
больно???
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrej Basa, Ivo Fabijan
Attention! Feel free to leave feedback.