Ivory - Pengarna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivory - Pengarna




Pengarna
L'argent
Gäri leker smart
Gäri joue au malin
Säger shono utan pengarna
Dit shono sans l'argent
Hon vill ha en hård man stadig becknar slängarna
Elle veut un homme dur, solide qui attire les regards
Om du ej har råd
Si tu n'as pas les moyens
Med dem nya feta grejerna
Pour ces nouvelles choses grasses
De dags för dig att
Il est temps pour toi de partir
Hänger inte med i svängarna
Tu ne suis pas le rythme
Hon gör det för pengarna
Elle le fait pour l'argent
Jag sa hon gör det för pengarna ett ansikte som änglarna x2
Je l'ai dit, elle le fait pour l'argent, un visage d'ange x2
Högklackat o långa naglar
Des talons hauts et de longs ongles
Allt långt och stort de som hon behagar
Tout est long et grand, c'est ce qu'elle veut
Broke niggas dem bara klagar säger att hon måste va en fucking flata
Les mecs fauchés se plaignent, disant qu'elle doit être une putain
Säger att hon måste va lesbisk
Disant qu'elle doit être lesbienne
Med fickor tomma och tomma magar
Avec des poches vides et des ventres vides
Ska va glad om du fick en festis
Sois content si tu as une fête
Dina flickor dumma hon är den smarta
Tes copines sont stupides, elle est la maline
Hon vill ha en bra framtid
Elle veut un bon avenir
Och hon vet att skönheten tar en långt
Et elle sait que la beauté la mènera loin
O alla killar e dumma som alltid
Et tous les mecs sont stupides comme toujours
Man blir skör i benen när man har en sån fin kvinna
On devient faible quand on a une femme si belle
Ögonen dem tindrar
Ses yeux brillent
Söker inte det minsta
Ne cherche rien de moins
Hon e skön inte som innan
Elle est belle, pas comme avant
Hon söt du som godzilla
Elle est si douce, toi, tu es comme Godzilla
Men du kan ej henne hon är för fin
Mais tu ne peux pas l'avoir, elle est trop belle
Sättet hon går hon e hon har stil
La façon dont elle marche, elle est brutale, elle a du style
Om du vill slå henne hon har kusin
Si tu veux la frapper, elle a un cousin
Slår dig hårt att du somnade in
Il te frappera si fort que tu t'endormiras
Tjejen e smart hon vill ha kapital
La fille est intelligente, elle veut du capital
Du skänker din mat o du gav vad du har
Tu lui donnes ta nourriture, tu as donné ce que tu avais
Tänk att de smart du blir dragen de knas
Pense que c'est intelligent, tu seras attiré, c'est dingue
Grejen e klar hon begär sig med fart
La chose est claire, elle le demande avec vigueur
Gäri leker smart
Gäri joue au malin
Säger shono utan pengarna
Dit shono sans l'argent
Hon vill ha en hård man stadig becknar slängarna
Elle veut un homme dur, solide qui attire les regards
Om du ej har råd
Si tu n'as pas les moyens
Med dem nya feta grejerna
Pour ces nouvelles choses grasses
De dags för dig att
Il est temps pour toi de partir
Hänger inte med i svängarna
Tu ne suis pas le rythme
Hon gör det för pengarna
Elle le fait pour l'argent
Jag sa hon gör det för pengarna ett ansikte som änglarna x2
Je l'ai dit, elle le fait pour l'argent, un visage d'ange x2
Missförstå mig rätt
Ne me comprends pas mal
Hennes sätt är att hala sig
Sa manière est de se faire valoir
Med vett och etikett
Avec de l'intelligence et de l'étiquette
Kan hon lura dig hon kramar dig
Elle peut te tromper, elle te serre dans ses bras
Hon suger ut ditt sparande
Elle aspire tes économies
Tar kuken som åklagaren
Prend la bite comme le procureur
Sen bjuder du som bara den
Ensuite, tu invites comme si de rien n'était
Kan inte sluta o du skäms
Tu ne peux pas arrêter et tu as honte
Men hon e fucking kattig allt e knas
Mais elle est si putain de capricieuse, tout est dingue
Lämnar den som blivit fattig gav sig av
Elle quitte celui qui est devenu pauvre, elle s'en va
Hon vill leva livet hastigt varje dag
Elle veut vivre la vie rapidement, chaque jour
Skiter i om hon e taskig allt för mat
Elle s'en fout si elle est méchante, tout pour manger
Men inte efter pizza biten eller salt o peppar
Mais pas après une part de pizza ou du sel et du poivre
Hon vill sova skönt i lyxsviten ingen liten etta
Elle veut dormir confortablement dans une suite de luxe, pas un petit studio
Det svider nästan att behöva säga det
Ça pique presque de devoir le dire
Men alla ni som krigar måste fucking vara bänga bre
Mais vous tous qui vous battez, vous devez être bêtes, mec
Om du gärna vill japp
Si tu veux tellement, ouais
Fixa para sen du gör de smart
Trouve de l'argent, alors tu agis intelligemment
Övertala damen gör det snabbt
Convainc la dame, fais-le vite
Ta ditt bazz och dra
Prends ton bazooka et tire
Gäri leker smart
Gäri joue au malin
Säger shono utan pengarna
Dit shono sans l'argent
Hon vill ha en hård man stadig becknar slängarna
Elle veut un homme dur, solide qui attire les regards
Om du ej har råd
Si tu n'as pas les moyens
Med dem nya feta grejerna
Pour ces nouvelles choses grasses
De dags för dig att
Il est temps pour toi de partir
Hänger inte med i svängarna
Tu ne suis pas le rythme
Hon gör det för pengarna
Elle le fait pour l'argent
Jag sa hon gör det för pengarna ett ansikte som änglarna x2
Je l'ai dit, elle le fait pour l'argent, un visage d'ange x2






Attention! Feel free to leave feedback.