IVVS - Heaven If We Try - translation of the lyrics into French

Heaven If We Try - IVVStranslation in French




Heaven If We Try
Le Paradis si on essaie
Failing for life
Échouer pour la vie
High for life
Haute pour la vie
Azul como el cielo, el río y el mar (y el mar)
Bleu comme le ciel, la rivière et la mer (et la mer)
Light up, Mary
Allume, Marie
Wish me godspeed
Sache que je te souhaite bonne chance
Azul como el cielo, el río y el mar
Bleu comme le ciel, la rivière et la mer
En el bolsillo tengo dopamine
J'ai de la dopamine dans ma poche
I'll be ascending, don't you come in front of me
Je vais monter, ne me bloque pas le passage
I believe that we can go to Heaven if we try, if we try (if we try)
Je crois que nous pouvons aller au Paradis si on essaie, si on essaie (si on essaie)
I'll be living high like a skater
Je vais vivre haut comme un skater
And if you join me, bebecito
Et si tu me rejoins, bébé
I may play this on a Fender later
Je peux jouer ça sur une Fender plus tard
Busy on your body w-while the other boys
Occupée avec ton corps pendant que les autres garçons
Be hanging on the operator
Sont accrochés à l'opératrice
Si es que te quiero de verdad, nene
Si je t'aime vraiment, mon chéri
Si el cielo lo permite, te voy a besar otra vez
Si le ciel le permet, je vais t'embrasser encore une fois
Y si el mismo cielo quieres baby, yo te lo daré
Et si tu veux le même ciel, bébé, je te le donnerai
Así que prende ese fuego, vamo' y respira, bebé
Alors allume ce feu, allons-y et respire, bébé
If it's not for me
Si ce n'est pas pour moi
Then I'll be leaving gently but I believe that we can go to Heaven if we try
Alors je partirai doucement mais je crois que nous pouvons aller au Paradis si on essaie
I brought the weed
J'ai apporté l'herbe
And a whole family of pills 'cause I believe that we can go to Heaven if we try
Et toute une famille de pilules parce que je crois que nous pouvons aller au Paradis si on essaie





Writer(s): Ivan Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.