IVY - Dawn Dawn Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IVY - Dawn Dawn Dawn




Dawn Dawn Dawn
Aube Aube Aube
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Ije gumanhe gwichanhgimanhe onulbamen jayurobge neboryodulle
Maintenant, je ne veux plus que tu me regardes, aujourd'hui, je vais t'ignorer complètement
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Sumoijima humchyobojima nunbichuro manjijido nukkijido ma
Ne m'approche pas, ne m'approche pas, mes yeux sont comme des lames, je te poignarderai si tu t'approches
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Amugodo hagin shirhoji gujo chumuchugo shiphoji
Quoi que tu fasses, n'oublie pas, tu es celle qui est à mes côtés
Jogum jogum jogum dalla onul i shiganun palla
Un peu un peu un peu chaque jour, à chaque instant
Nugurado nal chyoda bogeji giphge peyojin ocharim
Je n'ai pas besoin de tes paroles, tu es déjà en train de me regarder, je sais tout, n'essaie pas de me tromper
Bogijohge yahejinun momjishi norul yuhoghanda chakaghajinma
Bogijohge yahejinun momjishi norul yuhoghanda chakaghajinma
Don't you look at me (get out) nodo nukkyod (get out)
Ne me regarde pas (va-t'en) ne me touche pas (va-t'en)
Ni babe yeh (get out) onul nan uji anha
Je n'en ai rien à faire (va-t'en) aujourd'hui, je suis impitoyable
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Ije gumanhe gwichanhgimanhe onulbamen jayurobge neboryodulle
Maintenant, je ne veux plus que tu me regardes, aujourd'hui, je vais t'ignorer complètement
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Sumoijima humchyobojima nunbichuro manjijido nukkijido ma
Ne m'approche pas, ne m'approche pas, mes yeux sont comme des lames, je te poignarderai si tu t'approches
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Budurobge kumin mogsori kunjoggorinun sogsagim
Dans ton rêve, tu m'as fait mal, et j'ai pleuré de douleur
Sogun sogun sogun dullyo jomjom aju kuge ullyo
Un peu un peu un peu ça n'a pas duré longtemps, j'ai vite oublié
Hunhepajin namjan kojille salchag shingyongun kojulle
J'ai entendu dire que tu es un homme qui n'a pas d'esprit, qui est fier de sa force
Nado molle ne sonjise kulliji komchagobshi nanun noui noyeji
Je ne sais pas, j'ai toujours ressenti une manque de confiance, je suis une personne qui n'a pas de chance
Don't you hit on me (get out) dulliji anhni (get out)
Ne me touche pas (va-t'en) tu ne me toucheras pas (va-t'en)
Babe yeh hanado gwanshimobso
Je n'en ai rien à faire, même si tu insistes encore et encore
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Ije gumanhe gwichanhgimanhe onulbamen jayurobge neboryodulle
Maintenant, je ne veux plus que tu me regardes, aujourd'hui, je vais t'ignorer complètement
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Sumoijima humchyobojima nunbichuro manjijido nukkijido ma
Ne m'approche pas, ne m'approche pas, mes yeux sont comme des lames, je te poignarderai si tu t'approches
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Jinaborin sarangdo narul ullidon gu ibyoldo da ijulle
L'amour que tu as simulé a déjà brisé mon cœur, j'ai fini par oublier les souvenirs du passé
Sarangbodanun umagsoge pajyoso jojun olguldo da garyobolle
Ton visage qui me fait souvenir de notre temps ensemble, même ce visage, j'ai fini par l'oublier
Mollasso noui sumgyojin yegi
Je te dis ma vérité, ma vérité qui était cachée
Nollasso solma niga guroljul
Ne me dis pas que tu es un idiot, tu es un idiot
Durobwa hajiman nado nol nohchil sun obnun gol
Ne t'approche pas, car je ne peux pas te refuser
Ijen ne yegil durojwo my baby girl
Maintenant, j'oublie ton histoire, mon petit chéri
Na yogshi sarange aphumul gyokko bwasso
J'ai tellement souffert à cause de ton amour, je suis désespérée
Ni mamul jogumun ihehal sunun isso
Je peux te donner un peu de mon cœur
Aphumun to darun saranguro chiyuhe
Je suis blessée, mais je vais t'aimer encore
Ijenun noegen nega piryohe
Maintenant, tu as besoin de moi
Nege doisang shingyongsujima
Ne me promets pas d'être fidèle, pour rien au monde
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Ije gumanhe gwichanhgimanhe onulbamen jayurobge neboryodulle
Maintenant, je ne veux plus que tu me regardes, aujourd'hui, je vais t'ignorer complètement
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Yogi yogi jogi marhaji nesone dadjima
Dawn dawn dawn
Aube aube aube
Sumoijima (ijima) humchyobojima (bojima) nunbichuro manjijido nukkijidoma (hajima)
Ne m'approche pas (ne t'approche pas) ne m'approche pas (ne m'approche pas) mes yeux sont comme des lames, je te poignarderai si tu t'approches (ne t'approche pas)
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Yogi yogi jogi shisoni ne mome muthjanha
Dawn dawn dawn
Aube aube aube





Writer(s): Do Hoon Kim, Kab Won Choi


Attention! Feel free to leave feedback.