고백 - IVY translation in German

고백

오늘도 너의 뒤에
한참을 망설이다
또 하루가 지나도
난 왜 제자리에 있는지
가끔은 두려워 지는데
지울수가 없어서
눈감으면 찾아 오는
너만 줄수있는 따스한 미소는
I Know You are only my love
두손을 꼭 잡고서
함께 걸어갈게
You Know
I can't live without you
그땐 말할게 Oh 날 부르면
자그맣게 달콤 하게 속삭일래

어쩌면 사라져 버릴까
혹시나 너 달아날까
가슴속에 묻어 둔 그 말
용기내어 네게 이젠 고백할게
I Know
You think of my day dream's
두손을 꼭 잡고서
함께 걸어갈게
You Know
The first can in my life
그땐 말할게 Oh 널 부르면
조금씩만 머리속에 그려볼래
늘 같은 꿈을 꾸는
Everynight You&I
I Know You are only my love
두손을 꼭 잡고서
함께 걸어갈게
You Know
I can't live without you
그땐 말할게 Oh 날 부르면
자그맣게 달콤하게 속삭일래

Geständnis

Auch heute hinter dir
zögere ich lange
Auch wenn ein weiterer Tag vergeht
warum bin ich immer noch am selben Ort?
Manchmal bekomme ich Angst
Weil ich es nicht auslöschen kann
das kommt, wenn ich die Augen schließe
Das warme Lächeln, das nur du geben kannst
Ich weiß, du bist meine einzige Liebe
Deine Hände fest haltend
werde ich mit dir gehen
Du weißt
Ich kann ohne dich nicht leben
Dann werde ich es sagen, Oh, wenn du mich rufst
Werde ich leise und süß flüstern

Vielleicht wirst du verschwinden
Vielleicht läufst du weg
Die Worte, die in meinem Herzen vergraben sind
Mut fassend, werde ich es dir jetzt gestehen
Ich weiß
Du denkst an meine Tagträume
Deine Hände fest haltend
werde ich mit dir gehen
Du weißt
Der erste Mann in meinem Leben
Dann werde ich es sagen, Oh, wenn ich dich rufe
Werde ich es mir nur Stück für Stück im Kopf ausmalen
Immer denselben Traum träumend
Jede Nacht Du & Ich
Ich weiß, du bist meine einzige Liebe
Deine Hände fest haltend
werde ich mit dir gehen
Du weißt
Ich kann ohne dich nicht leben
Dann werde ich es sagen, Oh, wenn du mich rufst
Werde ich leise und süß flüstern