Lyrics and translation IVY - 이럴거면 (If You're Gonna Be Like This)

이럴거면 날 흔들어 놓지 말지
이럴거면 잘 해주지나 말지
이럴거면 좀 스쳐가게 놔두지
너를 모르는 채 살게 하지 떠날꺼라면
원망해도 후회해도 널 향한 나의 사랑은
이미 엎질러진 물처럼 주워담을 수 없어
나를 울리려고 이럴려고 날 사랑했니
너를 사랑하게 했니
멀쩡한 사람 왜 넌 바보 만들어
버릴꺼면 그럴꺼였으면 왜
내맘 모두 가져간 거야
조각나버려 이젠다신 쓸수도 없게
내 머리는 내 입술은 매일 니 욕 만하는데
나의 가슴은 내 눈물은 자꾸 니 편만 들어
나를 울리려고 이럴려고 날 사랑했니
너를 사랑하게 했니
잘 살던 사람 왜 늘 울게 만들어
버릴꺼면 그럴꺼였으면 왜 내 맘
모두 가져간거야
누구에게도 이젠 다신 줄 수도 없게
너를 알기전 서로 몰랐던 때로
돌아가기엔 널 너무 사랑했나봐
잊지 못할꺼면
이럴꺼면 널 붙잡을껄 네게 때라도 써볼껄
사랑한다고 너 없인 못 산다고
울릴꺼면 그립게 할 꺼면 차라리
너의 곁에서 울려 볼 수 있다면
혼자 사랑해도 되니까
나만 사랑해도 되니까

Если ты собираешься сделать это, не тряси меня.
Если ты собираешься сделать это, ты будешь хорошим или нет.
Если ты собираешься сделать это, отпусти.
Я позволю тебе жить, не зная тебя, если ты уйдешь.
Моя любовь к тебе, даже если я обижен или сожалею об этом.
Я не могу поднять ее, как воду, которая уже пролилась.
Ты любила меня за то, что я пытался позвонить.
Я заставила тебя полюбить меня.
Почему ты выставляешь себя дураком?
Если бы ты выбросил его, зачем бы ты это сделал?
Я забрал все это у тебя.
Я больше не могу им пользоваться.
Моя голова, мои губы, мои губы, мои губы, мои губы, мои губы, мои губы, мои губы.
Моя грудь, мои слезы, мои слезы, мои слезы, мои слезы, мои слезы, мои слезы, мои слезы, мои слезы.
Ты любила меня за то, что я пытался позвонить.
Я заставила тебя полюбить меня.
Почему ты заставляешь людей плакать все время?
Если ты выбрасываешь это, если ты это делаешь, почему я тебе нравлюсь?
Я забрал их все.
Я больше никому его не отдам.
Иногда мы не знали друг друга до того, как познакомились с тобой.
Думаю, он любил тебя слишком сильно,чтобы вернуться.
Если ты никогда этого не забудешь.
Если я собираюсь сделать это, я собираюсь поймать тебя, я собираюсь использовать это на тебе.
Я люблю тебя, я не могу жить без тебя.
Если ты собираешься звонить, я лучше буду скучать по тебе.
Если бы я мог позвонить тебе ...
Я могу любить тебя одного.
Ты можешь любить только меня.