IX Fall$ - Maniac - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation IX Fall$ - Maniac




Maniac
Maniaque
I'm a motherfucking maniac
Je suis un putain de maniaque
Came up with that
Est venu avec ça
Hey Ima go and smoke another J
Hey Ima va fumer un autre J
Don't pay me back
Ne me rembourse pas
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)
Maniac came up with that
Maniac est venu avec ça
Hey Ima go and smoke another J
Hey Ima va fumer un autre J
Don't pay me back
Ne me rembourse pas
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)
Ketamine in my memory (yeah)
La kétamine dans ma mémoire (ouais)
I might call myself a lying bitch, (bitch!)
Je pourrais m'appeler une salope menteuse, (salope!)
Fuck it barely hits I watch my vessels grow
Putain ça frappe à peine je regarde mes vaisseaux grandir
Fast to slow, why should I be living healthy?
Rapide à lent, pourquoi devrais-je vivre en bonne santé?
I don't know, (i dunno?)
Je ne sais pas, (je ne sais pas?)
Fucking put me down like Ernesto Guevara
Putain, mets-moi à terre comme Ernesto Guevara
Hoe
Houe
Fuck another bitch
Baise une autre salope
And then I enter hall of fame
Et puis j'entre au temple de la renommée
Mike Myers my shit
Mike Myers ma merde
You better learn that you're my prey
Tu ferais mieux d'apprendre que tu es ma proie
Jumpsuit too soon
Combinaison trop tôt
I swear these nickers never gonna give a better fuck are they?
Je jure que ces nickers ne donneront jamais une meilleure baise, n'est-ce pas?
Bettin' they having good fun
Pariant qu'ils s'amusent bien
Better cock my gun
Mieux vaut brancher mon arme
I'm a motherfucking maniac
Je suis un putain de maniaque
Came up with that
Est venu avec ça
Hey Ima go and smoke another J
Hey Ima va fumer un autre J
Don't pay me back
Ne me rembourse pas
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)
Maniac came up with that
Maniac est venu avec ça
Hey Ima go and smoke another J
Hey Ima va fumer un autre J
Don't pay me back
Ne me rembourse pas
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)
You don't fucking see what I see
Putain, tu ne vois pas ce que je vois
Get some vision
Obtenez un peu de vision
Picking from my pockets
Piocher dans mes poches
That's enough
Ça suffit
You gon' miss it
Tu vas le manquer
Flesh enlightens all lie shit
La chair éclaire toute merde mensongère
You ain't normal
Tu n'es pas normal
Check before you hit another man
Vérifiez avant de frapper un autre homme
Or you're in trouble
Ou tu as des ennuis
I'm a motherfucking maniac
Je suis un putain de maniaque
Came up with that
Est venu avec ça
Hey Ima go and smoke anot- another
Hé, je vais fumer et pas une autre
Pay me back
Rembourse-moi
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)
Maniac came up with that
Maniac est venu avec ça
Hey Ima go and smoke another J
Hey Ima va fumer un autre J
Don't pay me back
Ne me rembourse pas
I'm through with that
J'en ai fini avec ça
I'll murder your promise
Je tuerai ta promesse
Fuck that! (Fuck that shit)
Putain ça! (Putain cette merde)





Writer(s): Ryan Conophy


Attention! Feel free to leave feedback.