PORTE NOIR III (feat. OMNIS VOS SCIO) - IX Fall$ translation in German

PORTE NOIR III (feat. OMNIS VOS SCIO)

Mama left
Dad got his arm on my shoulder
8 years pass
Dad got his arm round my brother
Asthmatic wasn't the cause of his passing out

We've been at it for years
Thoughts been livin' on the low low low low
30 seconds
One question
Was it worth letting me know know know know
Crusading let my mind speak perspective
Coming from a personality
That came across aggressive
Flick the switch and let it spill
Flick the switch and let it spill

I don't know
Why I second guess
If I'm alone
Got no purpose in my
Life no more
Take it steady on the
Waves so slow
Guess it was just another predicament

I don't know
Why I second guess
If I'm alone
Got no purpose in my
Life no more
Take it steady on the
Waves so slow
Guess it was just another predicament

Mama left
Dad got his arm on my shoulder uh
8 years pass
Dad got his arm round my brother uh
Asthmatic wasn't the cause of his passing out
Anger inside over 8 years been letting out
Waves of depression
Coulda swore that he was living life
Thought about his brother and his dad
And how the suicidal thoughts
Caught right back up
And nearly put him 6 feet deep below
Beside myself

3 o'clock in the morning
Got reminders of my past
Close my eyes have a dream
About the memories that never last
Only takes a couple seconds before realizing
Love will always fade away
Over the years
The dedication was a throwaway
Cover my ears
Cause I don't wanna hear that someone new
Took my place and made them happier
Than I could ever do

I don't know
Why I second guess
If I'm alone
Got no purpose in my
Life no more
Take it steady on the
Waves so slow
Guess it was just another predicament

I don't know
Why I second guess
If I'm alone
Got no purpose in my
Life no more
Take it steady on the
Waves so slow
Guess it was just another predicament

Mama left
Dad got his arm on my shoulder uh
8 years pass
Dad got his arm round my brother uh
Asthmatic wasn't the cause of his passing out
Anger inside over 8 years been letting out
Waves of depression
Coulda swore that he was living life
Thought about his brother and his dad
And how the suicidal thoughts
Caught right back up
And nearly put him 6 feet deep below
Beside myself

3 o'clock in the morning
Got reminders of my past
Close my eyes have a dream
About the memories that never last
Only takes a couple seconds before realizing
Love will always fade away

PORTE NOIR III (feat. OMNIS VOS SCIO)

Mama ging
Papa legte seinen Arm auf meine Schulter
8 Jahre vergingen
Papa legte seinen Arm um meinen Bruder
Asthma war nicht der Grund für seine Ohnmacht

Wir machen das schon seit Jahren
Gedanken lebten im Verborgenen, ganz tief
30 Sekunden
Eine Frage
War es das wert, es mich wissen zu lassen, Liebling?
Auf Kreuzzug, lass meinen Verstand Perspektive sprechen
Kommend von einer Persönlichkeit
Die aggressiv rüberkam
Leg den Schalter um und lass es raus
Leg den Schalter um und lass es raus

Ich weiß nicht
Warum ich zweifle
Ob ich allein bin
Ich habe keinen Sinn mehr in meinem
Leben, mein Schatz
Geh es ruhig an auf den
Wellen, so langsam
Ich schätze, es war nur eine weitere missliche Lage

Ich weiß nicht
Warum ich zweifle
Ob ich allein bin
Ich habe keinen Sinn mehr in meinem
Leben, mein Schatz
Geh es ruhig an auf den
Wellen, so langsam
Ich schätze, es war nur eine weitere missliche Lage

Mama ging
Papa legte seinen Arm auf meine Schulter äh
8 Jahre vergingen
Papa legte seinen Arm um meinen Bruder äh
Asthma war nicht der Grund für seine Ohnmacht
Wut im Inneren, die über 8 Jahre freigelassen wurde
Wellen der Depression
Ich hätte schwören können, dass er das Leben lebte
Dachte an seinen Bruder und seinen Vater
Und wie die Selbstmordgedanken
Wieder aufkamen
Und ihn fast 2 Meter tief unter die Erde brachten
Außer mir

3 Uhr morgens
Ich werde an meine Vergangenheit erinnert
Schließe meine Augen, habe einen Traum
Über die Erinnerungen, die niemals bleiben
Es dauert nur ein paar Sekunden, bis mir klar wird
Liebe wird immer vergehen, mein Schatz
Über die Jahre
War die Hingabe nur ein Wegwerfartikel
Bedecke meine Ohren
Denn ich will nicht hören, dass jemand Neues
Meinen Platz eingenommen hat und sie glücklicher gemacht hat
Als ich es jemals könnte

Ich weiß nicht
Warum ich zweifle
Ob ich allein bin
Ich habe keinen Sinn mehr in meinem
Leben, mein Schatz
Geh es ruhig an auf den
Wellen, so langsam
Ich schätze, es war nur eine weitere missliche Lage

Ich weiß nicht
Warum ich zweifle
Ob ich allein bin
Ich habe keinen Sinn mehr in meinem
Leben, mein Schatz
Geh es ruhig an auf den
Wellen, so langsam
Ich schätze, es war nur eine weitere missliche Lage

Mama ging
Papa legte seinen Arm auf meine Schulter äh
8 Jahre vergingen
Papa legte seinen Arm um meinen Bruder äh
Asthma war nicht der Grund für seine Ohnmacht
Wut im Inneren, die über 8 Jahre freigelassen wurde
Wellen der Depression
Ich hätte schwören können, dass er das Leben lebte
Dachte an seinen Bruder und seinen Vater
Und wie die Selbstmordgedanken
Wieder aufkamen
Und ihn fast 2 Meter tief unter die Erde brachten
Außer mir

3 Uhr morgens
Ich werde an meine Vergangenheit erinnert
Schließe meine Augen, habe einen Traum
Über die Erinnerungen, die niemals bleiben
Es dauert nur ein paar Sekunden, bis mir klar wird
Liebe wird immer vergehen, mein Schatz