Outcast - IX Fall$ translation in French

Outcast

Yeah
Ayee yuh
Solo solo solo solo, aye
Yeah.

SOLO SOLO SOLO SOLO

Ima get through this shit on my own
Don't want no one hittin' up my phone
Our hour that's my homophone
I need direction, where's my cicerone?

I just wanna be alone for a minute
I just wanna be at home for a visit

It ain't fucking easy being all alone
Overthrown the boat
I never had a bed
Catacombs the place i make communication with the dead
Better than the time I found my heart was sinking all alone
With, shattered pieces of my bones

It was always little things like your hand to hold
That made my every fuckin' day turn from being for sale to sold

Ima get through this shit on my own
Don't want no one hittin' up my phone
Our hour that's my homophone
I need direction, where's my cicerone?

I just wanna die alone for my finish
I just wanna cry on my phone to my missus

Lashing at my momma wasn't great of me
Lost my sanity
My mind all over the place
Disagree that I'm her fucking favourite need some breathing space
Even worse than not appreciating all her love and care
Or, even when I try despair

It was always little things like my stupid choices
That made my every fuckin' lack of having respect and rejoices

Ima get through this shit on my own
Don't want no one hittin' up my phone
Our hour that's my homophone
I need direction, where's my cicerone?

I just wanna be alone for a minute
I just wanna be at home for a visit, yeah

Paria

Ouais
Ayee yuh
Solo solo solo solo, ouais
Ouais.

SOLO SOLO SOLO SOLO

Je vais passer à travers cette merde tout seul
Je ne veux pas que quelqu'un appelle mon téléphone
Notre heure, c'est mon homophone
J'ai besoin de direction, où est mon cicérone ?

Je veux juste être seul une minute
Je veux juste être à la maison pour une visite

Ce n'est pas facile d'être tout seul
Le bateau a été renversé
Je n'ai jamais eu de lit
Les catacombes, l'endroit où je communique avec les morts
Mieux que la fois où j'ai découvert que mon cœur coulait tout seul
Avec, des morceaux brisés de mes os

Ce sont toujours de petites choses comme ta main à tenir
Qui ont fait que chaque foutue journée est passée de la vente à la vente

Je vais passer à travers cette merde tout seul
Je ne veux pas que quelqu'un appelle mon téléphone
Notre heure, c'est mon homophone
J'ai besoin de direction, où est mon cicérone ?

Je veux juste mourir seul pour ma fin
Je veux juste pleurer au téléphone à ma maîtresse

Me fâcher contre ma mère n'était pas bien de ma part
J'ai perdu la tête
Mon esprit partout
Je ne suis pas d'accord pour dire que je suis son foutu préféré, j'ai besoin d'espace pour respirer
Encore pire que de ne pas apprécier tout son amour et ses soins
Ou, même quand j'essaie de désespérer

Ce sont toujours de petites choses comme mes choix stupides
Qui ont fait que chaque foutu manque de respect et de joie

Je vais passer à travers cette merde tout seul
Je ne veux pas que quelqu'un appelle mon téléphone
Notre heure, c'est mon homophone
J'ai besoin de direction, où est mon cicérone ?

Je veux juste être seul une minute
Je veux juste être à la maison pour une visite, ouais