IX - Wildfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IX - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
You think you know all about it then it seems you are wrong,
Ты думаешь, что знаешь всё об этом, но, кажется, ты ошибаешься,
She hit it out of the park before it'd even begun,
Она добилась успеха ещё до того, как всё началось,
I needed sunshine in the darkness burning out,
Мне нужен был солнечный свет во тьме, сжигающей меня,
Well now I know that I'm the fuel and she's the spark.
Теперь я знаю, что я топливо, а она искра.
We are bound to each other's hearts,
Мы связаны друг с другом сердцами,
Cold, torn, and pulled apart
Холодные, разбитые и разлученные
This love, is like wildfire,
Эта любовь подобна дикому огню,
And to my word now I'll be true,
И своему слову я буду верен,
I can't stop this breaking loose
Я не могу остановить этот прорыв
This love, is like wildfire,
Эта любовь подобна дикому огню,
Like wildfire.
Подобна дикому огню.
This feelings arranged deep down inside,
Это чувство глубоко внутри,
Try describing a love you can't design,
Попробуй описать любовь, которую ты не можешь создать,
More and more, every inch of me is holding on,
Всё больше и больше, каждый мой дюйм цепляется,
This is it all the flames are burning strong.
Вот оно, все пламена горят сильно.
We are bound to each other's hearts,
Мы связаны друг с другом сердцами,
Cold, torn and pulled apart
Холодные, разбитые и разлученные
This love, is like wildfire,
Эта любовь подобна дикому огню,
And to my word now I'll be true,
И своему слову я буду верен,
I can't stop this breaking loose
Я не могу остановить этот прорыв
This love, is like wildfire,
Эта любовь подобна дикому огню,
Like wildfire,
Подобна дикому огню,
Like wildfire.
Подобна дикому огню.
You think you know all about it then it seems you are wrong,
Ты думаешь, что знаешь всё об этом, но, кажется, ты ошибаешься,
She hit it out of the park before it'd even begun.
Она добилась успеха ещё до того, как всё началось.
We are bound to each other's hearts,
Мы связаны друг с другом сердцами,
Cold, torn and pulled apart
Холодные, разбитые и разлученные
This love, is like wildfire
Эта любовь подобна дикому огню,
And to my word now I'll be true,
И своему слову я буду верен,
I can't stop this breaking loose
Я не могу остановить этот прорыв
This love, is like wildfire,
Эта любовь подобна дикому огню,
Like wildfire,
Подобна дикому огню,
Like wildfire,
Подобна дикому огню,
Like wildfire.
Подобна дикому огню.






Attention! Feel free to leave feedback.