Iyves - Wilinout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iyves - Wilinout




Wilinout
Sans toi
With hot fire burning slow
Avec un feu brûlant lent
This time I need to know
Cette fois, j'ai besoin de savoir
If I let this go
Si je laisse aller
Would these embers glow?
Ces braises brilleraient-elles ?
I've got burning fate
J'ai un destin brûlant
Tell me if it's ever gonna be the same
Dis-moi si cela sera jamais pareil
I use in more ways
Je l'utilise de plus de façons
Fading into grey
S'estompant dans le gris
Deep mind I'll never let you go
Mon esprit profond, je ne te laisserai jamais partir
Inside I know you don't wanna
Au fond, je sais que tu ne veux pas
End this way
Que ça se termine comme ça
Meanwhile my mind's telling me
Pendant ce temps, mon esprit me dit
I should move on,
Que je devrais passer à autre chose,
I don't wanna end this way
Je ne veux pas que ça se termine comme ça
If you go away
Si tu pars
You make me this way
Tu me rends comme ça
If you go away
Si tu pars
You make me this way
Tu me rends comme ça
With hot fire burning slow
Avec un feu brûlant lent
This time I need to know
Cette fois, j'ai besoin de savoir
If I let this go
Si je laisse aller
Would these embers glow?
Ces braises brilleraient-elles ?
Deep mind I'll never let you go
Mon esprit profond, je ne te laisserai jamais partir
Inside I know you don't wanna
Au fond, je sais que tu ne veux pas
End this way
Que ça se termine comme ça
Meanwhile my mind's telling me
Pendant ce temps, mon esprit me dit
I should move on,
Que je devrais passer à autre chose,
I don't wanna end this way.
Je ne veux pas que ça se termine comme ça.





Writer(s): Gianluca Buccellati, Hannah Robin Taxman


Attention! Feel free to leave feedback.