Lyrics and translation IZ*ONE - ケンチャナヨ

ケンチャナヨ

ケンチャナヨ!
wow... wow...
見つめるのはやめて
瞳を逸らしたくなっちゃうじゃない?
(wo wo wow)
深い胸の奥まで
覗かれてしまう気がするの
瞼を閉じたから
誤解させてしまった (Sorry)
そういうつもりでは
ないのよって 焦っちゃった
どんな顔すればいい? 急に...
ここから先が問題 (気まずいし...)
腕の中 飛び込めば
戻れないわ
ダメよ！
絶対にダメ！
恋に溺れてしまう
このままじゃ (wow...)
愛しちゃう (wow...)
目を覚まさせて
早く助けてちょうだい
急がないと (wow...)
本気になる (wow...)
だって 知らぬ間に彼の世界に引き込まれて...
（催眠術）
だって 人生でこんな経験 初めてよ
それが恋
wow... wow...
触れられたら困る
きっと受け入れてしまうじゃない？
(wo wo wow)
強引なペースで
言いなりになってしまうわ
何も言えなくて
頷いたかのように (Maybe)
あなたのその胸で
安心して眠れそう
だけど断らなくちゃ すぐに...
こういう時が危ない (想いこみ)
情熱をすり抜けて
楽になろう
Give up!
気づいて欲しい
愛に飢えていること
私から (wow...)
抱きしめちゃう (wow...)
冷静なんて
絶対つまらないよ
恥ずかしいほど (wow...)
大胆になろう (wow...)
だって バタバタ暴れてみても同じことね
（心理ゲーム）
だって 感情が昂ぶるだけじゃ空回り
それが恋
無我夢中になっちゃっても... もちろん
大丈夫だっていうこと（変わらない）
なるようになるものよ
気楽に行こう
ダメよ！
絶対にダメ！
恋に溺れてしまう
このままじゃ (wow...)
愛しちゃう (wow...)
目を覚まさせて
早く助けてちょうだい
急がないと (wow...)
本気になる (wow...)
だって 知らぬ間に彼の世界に引き込まれて...
（催眠術）
だって 人生でこんな経験 初めてよ
それが恋
wow... wow...
ムスンイリ
イッソド
ケンチャナヨ

C'est bon

C'est bon !
wow... wow...
Arrête de me regarder
J'ai envie de détourner le regard, tu sais ?
(wo wo wow)
J'ai l'impression que tu vois
Jusqu'au plus profond de mon cœur
J'ai fermé les yeux
Et je t'ai donné une fausse idée (Désolée)
Ce n'est pas
Ce que je voulais dire, j'ai paniqué
Quel visage dois-je faire ? Soudain...
C'est là que le problème commence (C'est gênant...)
Si je saute dans tes bras
Je ne pourrai plus faire marche arrière
Non !
Surtout pas !
Je vais me noyer dans l'amour
Si ça continue comme ça (wow...)
Je vais tomber amoureuse (wow...)
Réveille-moi
S'il te plaît, aide-moi vite
Dépêche-toi (wow...)
Je vais commencer à le penser vraiment (wow...)
Parce que je suis attirée dans ton monde sans m'en rendre compte...
(Hypnose)
Parce que c'est la première fois que je vis une telle expérience
C'est ça l'amour
wow... wow...
Ne me touche pas, s'il te plaît
Je vais sûrement céder, tu sais ?
(wo wo wow)
Tu es si persuasif
Que je vais finir par dire oui à tout
Je ne peux rien dire
Comme si j'avais acquiescé (Peut-être)
Je pourrais dormir paisiblement
Dans tes bras
Mais je dois refuser, tout de suite...
C'est dans ces moments-là que c'est dangereux (Imagination)
Échappe à la passion
Et trouve la paix
Abandonne !
J'aimerais que tu réalises
À quel point j'ai faim d'amour
C'est moi qui vais (wow...)
T'embrasser (wow...)
Rester calme
C'est vraiment ennuyeux
Soyons audacieux (wow...)
Même si c'est embarrassant (wow...)
Parce que ça ne sert à rien de se débattre
(Jeu psychologique)
Parce que laisser nos émotions nous submerger ne mène à rien
C'est ça l'amour
Même si je perds la tête... bien sûr
Tout va bien se passer (ça ne change rien)
Les choses finissent toujours par s'arranger
Allons-y, soyons décontractés
Non !
Surtout pas !
Je vais me noyer dans l'amour
Si ça continue comme ça (wow...)
Je vais tomber amoureuse (wow...)
Réveille-moi
S'il te plaît, aide-moi vite
Dépêche-toi (wow...)
Je vais commencer à le penser vraiment (wow...)
Parce que je suis attirée dans ton monde sans m'en rendre compte...
(Hypnose)
Parce que c'est la première fois que je vis une telle expérience
C'est ça l'amour
wow... wow...
Même s'il se passe quelque chose
C'est
C'est bon