Lyrics and translation IZA - Gueto

Gueto

Olha quem chegou
É fogo na Babilônia
Trajada de amor
Só pra te causar insônia

O som que despertou
De Olaria até a Colômbia
Eu sei pra onde eu vou
Eu vou

Sim, sim, sim, sim
Sei o que tá reservado pra mim
Bling, bling, bling, bling
Grife no meu camarim, yeah

Sim, sim, sim, sim
Mais um contrato pra mim
Bling, bling, bling, bling
Mama eu tô no plim-plim, yeah

Andando pelas ruas ela sabe aonde vai dar, aiá
Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiá

Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto

Vish, ela é fire
Asfalto e praia
Desce a ladeira, é porta-bandeira
Mais tarde tem baile na quadra

Vish, ela é fire
Sobe a fumaça
Então brota na base tem festa na laje
Com grave batendo na caixa

Sim, sim, sim, sim
Sei o que tá reservado pra mim
Bling, bling, bling, bling
Grife no meu camarim, yeah

Sim, sim, sim, sim
Mais um contrato pra mim
Bling, bling, bling, bling
Mama eu tô no plim-plim, yeah

Andando pelas ruas ela sabe aonde vai dar, aiá
Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiá

Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto

Então olha pro alto onde a gente chegou
Eu sou da Zona Norte, Rio de Janeiro
Então olha pro alto onde a gente chegou
E eu não vou parar

Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto

Abre a porta para o gueto, gueto
Brota ouro lá no gueto, gueto
Ninguém cala a voz do gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto

Gueto

Regarde qui est arrivé
C'est le feu à Babylone
Vêtue d'amour
Juste pour te causer de l'insomnie

Le son qui s'est réveillé
De Olaria jusqu'en Colombie
Je sais où je vais
J'y vais

Oui, oui, oui, oui
Je sais ce qui me réserve
Bling, bling, bling, bling
Marque dans ma loge, oui

Oui, oui, oui, oui
Un autre contrat pour moi
Bling, bling, bling, bling
Maman, je suis au top, oui

En marchant dans les rues, elle sait où elle va, aiá
Sous sa tresse, il y a une histoire à raconter, aiá

Ferme la rue dans le ghetto, ghetto
Il y aura du samba dans le ghetto, ghetto
Jouez au football dans le ghetto, ghetto
Elle est née dans le ghetto, ghetto

Vish, elle est fire
Asphalte et plage
Descends la colline, c'est la porte-drapeau
Plus tard, il y a un bal dans la cour

Vish, elle est fire
La fumée monte
Alors, sors à la base, il y a une fête sur le toit
Avec les basses qui battent dans le coffre

Oui, oui, oui, oui
Je sais ce qui me réserve
Bling, bling, bling, bling
Marque dans ma loge, oui

Oui, oui, oui, oui
Un autre contrat pour moi
Bling, bling, bling, bling
Maman, je suis au top, oui

En marchant dans les rues, elle sait où elle va, aiá
Sous sa tresse, il y a une histoire à raconter, aiá

Ferme la rue dans le ghetto, ghetto
Il y aura du samba dans le ghetto, ghetto
Jouez au football dans le ghetto, ghetto
Elle est née dans le ghetto, ghetto

Alors, regarde en haut où nous sommes arrivés
Je suis de la zone nord, Rio de Janeiro
Alors, regarde en haut où nous sommes arrivés
Et je ne vais pas m'arrêter

Ferme la rue dans le ghetto, ghetto
Il y aura du samba dans le ghetto, ghetto
Jouez au football dans le ghetto, ghetto
Elle est née dans le ghetto, ghetto

Ouvre la porte au ghetto, ghetto
L'or pousse dans le ghetto, ghetto
Personne ne peut faire taire la voix du ghetto, ghetto
Elle est née dans le ghetto, ghetto