IZA - Saudade daquilo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation IZA - Saudade daquilo




Saudade daquilo
Missing That
Você parou e reparou
You stopped and noticed
O meu coração pirou
My heart raced
Eu vi, eu vi
I saw, I saw
Você parou e reparou
You stopped and noticed
O meu coração pirou
My heart raced
Eu vi
I saw
Ah, ninguém faz do jeito que você faz
Ah, nobody does it the way you do
Não pra parar, sempre quero mais
Can't stop, I always want more
O que passou deixamos pra trás
What happened we leave behind
Quero você aqui
I want you here
E a gente faz assim
And we do it like this
Olha pra mim
Look at me
Vem aqui que eu afim
Come here, I'm in the mood
Tira o jeans
Take off your jeans
E me faz sentir
And make me feel it
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Vou te falar a verdade
I'll tell you the truth
Madrugada bate a saudade
At dawn the longing hits
Quando estive é tranquilo
When I'm still
Se lembra daquilo
Do you remember that?
Que é quase uma necessidade
It's almost a necessity
Mas a vontade invade, sabe?
But the urge invades, you know?
Atividade, sabe?
Activity, you know?
O teu cheiro no meu travesseiro
Your scent on my pillow
Eu queria que fosse a realidade
I wish it was reality
A saudade no modo hard
The longing is in hard mode
A vontade no modo hard
The urge is in hard mode
Faço tudinho com carinho
I do everything with love
Um beijo e um vinho em casa mais tarde
A kiss and wine at home later
A saudade no modo hard
The longing is in hard mode
A vontade no modo hard
The urge is in hard mode
Faço tudinho com carinho
I do everything with love
Um beijo e um vinho em casa mais tarde
A kiss and wine at home later
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Olha pra mim
Look at me
Vem aqui que eu afim
Come here, I'm in the mood
Tira o jeans
Take off your jeans
E me faz sentir
And make me feel it
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Oh how I miss that (what is it?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Oh how I miss that (when?)
Quando bate a vontade
When the urge hits
Te beijo até tarde
I kiss you until late
Te pego e te deixo tranquilo
I pick you up and leave you relaxed
Você parou e reparou
You stopped and noticed
O meu coração pirou
My heart raced
Eu vi, eu vi
I saw, I saw
Você parou e reparou
You stopped and noticed
O meu coração pirou
My heart raced
Eu vi
I saw





Writer(s): Pablo Luiz Bispo, Isabela Cristina Correia De Li Lima, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.