IZA - Saudade daquilo - translation of the lyrics into French
IZA Saudade daquilo

IZA - Saudade daquilo

Lyrics and translation IZA - Saudade daquilo




Saudade daquilo
Nostalgie de ça
Você parou e reparou
Tu t'es arrêté et tu as remarqué
O meu coração pirou
Mon cœur a fait un bond
Eu vi, eu vi
J'ai vu, j'ai vu
Você parou e reparou
Tu t'es arrêté et tu as remarqué
O meu coração pirou
Mon cœur a fait un bond
Eu vi
J'ai vu
Ah, ninguém faz do jeito que você faz
Ah, personne ne le fait comme toi
Não dá pra parar, sempre quero mais
Impossible d'arrêter, je veux toujours plus
O que passou deixamos pra trás
Ce qui est passé, on le laisse derrière nous
Quero você aqui
Je te veux ici
E a gente faz assim
Et on fait ça comme ça
Olha pra mim
Regarde-moi
Vem aqui que eu tô afim
Viens ici, j'en ai envie
Tira o jeans
Enlève ton jean
E me faz sentir
Et fais-moi sentir
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Vou te falar a verdade
Je vais te dire la vérité
Madrugada bate a saudade
La nostalgie me prend à l'aube
Quando estive é tranquilo
Quand j'étais avec toi, c'était tranquille
Se lembra daquilo
Tu te souviens de ça
Que é quase uma necessidade
C'est presque un besoin
Mas a vontade invade, sabe?
Mais l'envie m'envahit, tu sais ?
Atividade, sabe?
L'activité, tu sais ?
O teu cheiro no meu travesseiro
Ton odeur sur mon oreiller
Eu queria que fosse a realidade
Je voudrais que ce soit la réalité
A saudade tá no modo hard
La nostalgie est en mode hard
A vontade tá no modo hard
L'envie est en mode hard
Faço tudinho com carinho
Je fais tout avec amour
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde
Un baiser et du vin chez moi plus tard
A saudade tá no modo hard
La nostalgie est en mode hard
A vontade tá no modo hard
L'envie est en mode hard
Faço tudinho com carinho
Je fais tout avec amour
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde
Un baiser et du vin chez moi plus tard
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Olha pra mim
Regarde-moi
Vem aqui que eu tô afim
Viens ici, j'en ai envie
Tira o jeans
Enlève ton jean
E me faz sentir
Et fais-moi sentir
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ah, la nostalgie de ça (quoi ?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Ah, la nostalgie de ça (quand ?)
Quando bate a vontade
Quand l'envie me prend
Te beijo até tarde
Je t'embrasse jusqu'à tard
Te pego e te deixo tranquilo
Je te prends et je te laisse tranquille
Você parou e reparou
Tu t'es arrêté et tu as remarqué
O meu coração pirou
Mon cœur a fait un bond
Eu vi, eu vi
J'ai vu, j'ai vu
Você parou e reparou
Tu t'es arrêté et tu as remarqué
O meu coração pirou
Mon cœur a fait un bond
Eu vi
J'ai vu




Writer(s): Pablo Luiz Bispo, Isabela Cristina Correia De Li Lima, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos
IZA - Dona de mim
Album
Dona de mim
date of release
27-04-2018

1 Dona de mim
2 Ginga (Participação especial de Rincon Sapiência)
3 Pesadão (Participação especial Marcelo Falcão)
4 Você não vive sem
5 Linha de frente
6 Bateu (Participação especial de Ruxell)
7 Rebola (Participação especial de Carlinhos Brown e Gloria Groove)
8 Saudade daquilo
9 Engano seu
10 Lado B
11 Toda sua
12 No ponto
13 Corda bamba (Participação especial de Ivete Sangalo)
14 É noix (Participação especial de Thiaguinho)
Attention! Feel free to leave feedback.