IZA - Vim pra ficar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation IZA - Vim pra ficar




Vim pra ficar
Here to Stay
Pode falar o que quiser
You can say whatever you want
Que hoje eu vim pra causar
Because today I'm here to make a splash
Insatisfeito, mete o
If you're not happy, hit the road
Eu cheguei pra tumultuar
I've arrived to cause chaos
Hoje a preta solta
Today the black girl is free
Se é demais, que seja
If it's too much, so be it
E pro caô, pronta
And I'm ready for the mess
E quem quiser, que queira
And whoever wants to, let them
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to let loose, to go crazy
Vem dar o close, na minha pose
Come and pose, strike my pose
Que hoje eu vou zuar
Because today I'm going to party
É um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
vai se atrasar
You're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
Pay attention, I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I'm here to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause chaos, I've arrived
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your attention, I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Wipe that look off your face, darling
Tumultuar, tumultuei
I caused chaos, I caused it
E todo mundo sabe bem
And everyone knows it well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want with my life
Pode falar o que quiser
You can say whatever you want
Que hoje eu vim pra causar
Because today I'm here to make a splash
Insatisfeito, mete o
If you're not happy, hit the road
Eu cheguei pra tumultuar
I've arrived to cause chaos
Hoje a preta solta
Today the black girl is free
Se é demais, que seja
If it's too much, so be it
E pro caô, pronta
And I'm ready for the mess
E quem quiser, que queira
And whoever wants to, let them
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to let loose, to go crazy
Vem dar o close, na minha pose
Come and pose, strike my pose
Que hoje eu vou zuar
Because today I'm going to party
É um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
vai se atrasar
You're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
Pay attention, I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I'm here to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause chaos, I've arrived
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your attention, I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Wipe that look off your face, darling
Tumultuar, tumultuei
I caused chaos, I caused it
E todo mundo sabe bem
And everyone knows it well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want with my life
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to let loose, to go crazy
Vem dar o close, na minha pose
Come and pose, strike my pose
Que hoje eu vou zuar
Because today I'm going to party
É um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
vai se atrasar
You're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
Pay attention, I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I'm here to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause chaos, I've arrived
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your attention, I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Wipe that look off your face, darling
Tumultuar, tumultuei
I caused chaos, I caused it
E todo mundo sabe bem
And everyone knows it well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want with my life





Writer(s): Luan Otten


Attention! Feel free to leave feedback.