Bomzão - IZA , Tiwa Savage translation in German

Bomzão

Como é que diz saudade na tua língua?
Lembro da tua encostando na minha
Sentir seu corpo já é minha rotina preferida

É bonzão, é?
Quando eu te deixo todo errado
Cê diz que é bonzão, é?
Esqueço do mundo, perco o compasso, baby
Bonzão, é?
Quando eu te deixo todo errado
Cê diz que é bonzão, é?
Esqueço do mundo, perco o compasso

Baby, pode me chamar
Só precisa me acionar
Vem que broto onde você tá
Eu sempre quero mais

Baby, pode me chamar
Só precisa me ligar
Baby, mensagem subliminar
Eu sempre quero mais

Oh, oh
I know you thought if you told me it's over
Water fit full my eyes
But I'm done with all your lies
Yea, yea, yea, yea, yea
And even if you don't mean it
I wouldn't waste my time
Never ignoring the signs, yeah

Mamaleju momi kokoko, kokoko
Wetin you find go sokoto
E dey inside your sokoto
E dey inside your sokoto

Baby, baby, answer me
Baby, answer me
Baby, baby, answer me
Baby, answer me

Manga com pimenta, fruta afrodisíaca
Melanina cara derrete na boca, tá
Querendo meu mel doce
Bom que fosse eu na tua boca, né?

Manga com pimenta, fruta afrodisíaca
Melanina cara derrete na boca, tá
Querendo meu mel doce
Bom que fosse eu na tua boca, né?

Kokoko, kokoko
Wetin you find go sokoto
E dey inside your sokoto
E dey inside your sokoto

Baby, baby, answer me
Baby, answer me
Baby, baby, answer me
Baby, answer me

Como é que diz saudade na tua língua?
Lembro da tua encostando na minha
Sentir seu corpo já é minha rotina preferida

É bonzão, é?
Quando eu te deixo todo errado
Cê diz que é bonzão, é?
Esqueço do mundo, perco o compasso, baby
Bonzão, é?
Quando eu te deixo todo errado
Cê diz que é bonzão, é?
Esqueço do mundo, perco o compasso

Richtig gut

Wie sagt man 'Ich vermisse dich' in deiner Sprache?
Ich erinnere mich an deine an meiner.
Deinen Körper zu spüren ist schon meine Lieblingsroutine.

Ist richtig gut, hè?
Wenn ich dich ganz durcheinander bringe.
Du sagst, das ist richtig gut, hè?
Ich vergesse die Welt, verliere den Takt, Baby.
Richtig gut, hè?
Wenn ich dich ganz durcheinander bringe.
Du sagst, das ist richtig gut, hè?
Ich vergesse die Welt, verliere den Takt.

Baby, du kannst mich rufen.
Musst mich nur kontaktieren.
Komm, ich tauche auf, wo du bist.
Ich will immer mehr.

Baby, du kannst mich rufen.
Musst mich nur anrufen.
Baby, unterschwellige Botschaft.
Ich will immer mehr.

Oh, oh
Ich weiß, du dachtest, wenn du mir sagst, es ist vorbei,
Dass mir die Tränen in die Augen steigen würden.
Aber ich bin fertig mit all deinen Lügen.
Yea, yea, yea, yea, yea
Und selbst wenn du es nicht so meinst,
Ich würde meine Zeit nicht verschwenden.
Niemals die Zeichen ignorieren, yeah.

Mamaleju momi kokoko, kokoko
Was du in Sokoto suchst,
Das ist in deiner Hose drin.
Das ist in deiner Hose drin.

Baby, Baby, antworte mir.
Baby, antworte mir.
Baby, Baby, antworte mir.
Baby, antworte mir.

Mango mit Pfeffer, aphrodisierende Frucht.
Dunkles Melanin schmilzt im Mund, ja.
Willst meinen süßen Honig.
Wäre gut, wenn ich in deinem Mund wäre, oder?

Mango mit Pfeffer, aphrodisierende Frucht.
Dunkles Melanin schmilzt im Mund, ja.
Willst meinen süßen Honig.
Wäre gut, wenn ich in deinem Mund wäre, oder?

Kokoko, kokoko
Was du in Sokoto suchst,
Das ist in deiner Hose drin.
Das ist in deiner Hose drin.

Baby, Baby, antworte mir.
Baby, antworte mir.
Baby, Baby, antworte mir.
Baby, antworte mir.

Wie sagt man 'Ich vermisse dich' in deiner Sprache?
Ich erinnere mich an deine an meiner.
Deinen Körper zu spüren ist schon meine Lieblingsroutine.

Ist richtig gut, hè?
Wenn ich dich ganz durcheinander bringe.
Du sagst, das ist richtig gut, hè?
Ich vergesse die Welt, verliere den Takt, Baby.
Richtig gut, hè?
Wenn ich dich ganz durcheinander bringe.
Du sagst, das ist richtig gut, hè?
Ich vergesse die Welt, verliere den Takt.