iZaak - Qué Va a Ser de Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iZaak - Qué Va a Ser de Mí




Qué Va a Ser de Mí
Что будет со мной
Está lloviendo, siento el vapor,
Идет дождь, я чувствую влажность,
Y hoy deseándote con ansias aquí,
И сегодня с нетерпением жду тебя здесь,
Pero pues, decides seguir,
Но ты решаешь уйти,
Y olvidarte por completo de mí.
И забыть обо мне совсем.
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser
Что будет со мной, что будет
Oh,
Ох,
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser
Что будет со мной, что будет
Oh,
Ох,
¿Dime que vas hacer?
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Oh,
Ох,
Nena que vas a hacer, dime de una vez por todas
Дорогая, что ты собираешься делать, скажи мне раз и навсегда
Si vas a hacer las pases
Собираешься ли ты мириться
Yo quiero hacer un trance, y déjale esta falta,
Я хочу забыть об этом и оставить в прошлом,
(Tú sabes que te quiero baby),
(Ты знаешь, что я люблю тебя, детка),
Te tengo en mi pecho,
Ты в моем сердце,
Muy muy adentro,
Очень-очень глубоко,
Nadie hallara aunque muera lo que llevo dentro.
Никто не найдет то, что я храню внутри, даже если я умру.
Sabes una cosa,
Знаешь, что,
Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde amor,
Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогая,
No es que te diga Good Bye,
Я не говорю "Прощай",
Solamente quiero que entiendas que me parte el corazón,
Я просто хочу, чтобы ты поняла, что это разбивает мне сердце,
Sin ti, no puedo no,
Без тебя я не могу, нет,
De veras no, de veras no,
По-настоящему нет, по-настоящему нет,
¿Dime bebe que vas hacer?
Скажи мне, малышка, что ты собираешься делать?
Que va a ser de mí, que va a ser
Что будет со мной, что будет
Que va a ser de mí, que va a ser
Что будет со мной, что будет
Que va a ser de mí, que va a ser
Что будет со мной, что будет
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser,
Что будет со мной, что будет,
Que va a ser de mí, Que va a ser
Что будет со мной, что будет
Oh, oh, oh, dime, dime
Ох, ох, ох, скажи мне, скажи мне
Dime que vas ser
Скажи мне, что ты собираешься делать
Oh
Ох
Sigue lloviendo continua el vapor,
Все еще идет дождь, влажность не проходит,
Sigo esperándote con ansias aquí
Я продолжаю ждать тебя с нетерпением здесь
Pero pues decides seguir y
Но ты решаешь уйти и
Olvidarte por completo de mi
Забыть обо мне совсем
Que va a ser de mí,
Что будет со мной,
Que va a ser de mi,
Что будет со мной,
Yeah
Да
Oh, muero
Ох, я умираю
(Que va a ser de mí, que va a ser)
(Что будет со мной, что будет)
Que va a ser
Что будет
Que va a ser
Что будет
Oh, oh, oh
Ох, ох, ох





Writer(s): 0, Michael Sanchez Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.